← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Chính sách xã hội (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Chính sách xã hội. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
政府承诺将彻底取缔所有非法剥削工厂。
Zhèngfǔ chéngnuò jiāng chèdǐ qǔdì suǒyǒu fēifǎ bōxuē gōngchǎng.
Chính phủ cam kết sẽ triệt để dẹp bỏ tất cả các nhà máy bóc lột bất hợp pháp.
政府提倡丧事从简，反对大操大办。
Zhèngfǔ tíchchàng sāng shì cóng jiǎn, fǎnduì dà cāo dà bàn.
Chính phủ đề cao việc tổ chức tang lễ đơn giản, phản đối việc làm lớn, phô trương.
政府为残疾人创立了专门的就业培训中心。
Zhèngfǔ wèi cánjí rén chuànglì le zhuānmén de jiùyè péixùn zhōngxīn.
Chính phủ đã thành lập trung tâm đào tạo việc làm chuyên biệt cho người khuyết tật.
政府正在调整生育政策以适应人口结构变化。
Zhèngfǔ zhèngzài tiáozhěng shēngyù zhèngcè yǐ shìyìng rénkǒu jiégòu biànhuà.
Chính phủ đang điều chỉnh chính sách sinh sản để thích ứng với sự thay đổi cơ cấu dân số.
这项再就业政策受到了广大群众的欢迎。
Zhè xiàng zài jiù yè zhèng cè shòu dào le guǎng dà qún zhòng de huān yíng.
Chính sách tái việc làm này được đông đảo quần chúng nhân dân hoan nghênh.
政府提倡丧事简办，以倡导文明新风。
Zhèng fǔ tí chàng sàng shì jiǎn bàn, yǐ chàng dǎo wén míng xīn fēng.
Chính phủ khuyến khích tổ chức tang lễ đơn giản để đề cao nếp sống văn minh mới.
市政府正在研究如何更好地管理和保障外来人口的权益。
Shìzhèngfǔ zhèngzài yánjiū rúhé gèng hǎo de guǎnlǐ hé bǎozhàng wàilái rénkǒu de quánlì.
Chính quyền thành phố đang nghiên cứu cách quản lý và bảo vệ quyền lợi của dân số ngoại tỉnh tốt hơn.
国家致力于帮助贫困地区人民脱贫致富。
Guójiā zhìlìyú bāngzhù pínkùn dìqū rénmín tuō pín zhìfù.
Nhà nước cam kết giúp đỡ người dân vùng nghèo thoát nghèo làm giàu.
这项改革旨在完善中国的社会保障体系。
Zhè xiàng gǎigé zài zhǐ zài wánshàn Zhōngguó de shèhuì bǎozhàng tǐxì.
Cải cách này nhằm hoàn thiện hệ thống an sinh xã hội của Trung Quốc.
政府实行政策，帮助更多人就业。
Zhèngfǔ shíxíng zhèngcè, bāngzhù gèng duō rén jiùyè.
Chính phủ thực hiện chính sách giúp nhiều người có việc làm hơn.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.