← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Chính sách xã hội (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Chính sách xã hội. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
政府每年都会投入大量资金用于偏远地区的扫盲识字项目。
Zhèngfǔ měinián dōu huì tóurù dàliàng zījīn yòngyú piānyuǎn dìqū de sǎománg shízì xiàngmù.
Chính phủ hàng năm đều đầu tư một lượng lớn kinh phí cho các dự án xóa mù chữ và dạy chữ ở vùng sâu vùng xa.
养老金制度改革后，城市和农村居民将逐步并轨。
Yǎnglǎojīn zhìdù gǎigé hòu, chéngshì hé nóngcūn jūmín jiāng zhúbù bìng guǐ.
Sau cải cách chế độ lương hưu, người dân thành thị và nông thôn sẽ dần dần được hợp nhất.
许多国家正在研究延迟退休政策，以应对人口老龄化问题。
Xǔduō guójiā zhèngzài yánjiū yánchí tuìxiū zhèngcè, yǐ yìngduì rénkǒu lǎolínghuà wèntí.
Nhiều quốc gia đang nghiên cứu chính sách trì hoãn tuổi nghỉ hưu để đối phó với vấn đề già hóa dân số.
政府正在努力帮助农民脱贫致富。
Zhèngfǔ zhèngzài nǔlì bāngzhù nóngmín tuō pín zhìfù.
Chính phủ đang nỗ lực giúp nông dân thoát nghèo làm giàu.
政府提供了许多再就业培训项目，以帮助失业人员提高竞争力。
Zhèngfǔ tígōng le xǔduō zài jiùyè péixùn xiàngmù, yǐ bāngzhù shīyè rényuán tígāo jìngzhēnglì.
Chính phủ đã cung cấp nhiều dự án đào tạo lại việc làm để giúp người thất nghiệp nâng cao khả năng cạnh tranh.
过去，一些国家曾实行限制生育的政策。
Guòqù, yīxiē guójiā céng shíxíng xiànzhì shēngyù de zhèngcè.
Trước đây, một số quốc gia từng thực hiện chính sách hạn chế sinh sản.
政府出台了多项政策，针对特殊儿童提供支持。
Zhèngfǔ chūtái le duō xiàng zhèngcè, zhēnduì tèshū értóng tígōng zhīchí.
Chính phủ đã ban hành nhiều chính sách nhằm hỗ trợ trẻ em đặc biệt.
政府积极推行再就业工程，帮助下岗职工重新上岗。
Zhèngfǔ jījí tuīxíng zài jiùyè gōngchéng, bāngzhù xiàgǎng zhígōng chóngxīn shànggǎng.
Chính phủ tích cực thúc đẩy dự án tái tạo việc làm, giúp đỡ công nhân mất việc làm trở lại làm việc.
政府实行政策，帮助更多人就业。
Zhèngfǔ shíxíng zhèngcè, bāngzhù gèng duō rén jiùyè.
Chính phủ thực hiện chính sách giúp nhiều người có việc làm hơn.
政府应该引导烟民减少吸烟。
Zhèng fǔ yīng gāi yǐn dǎo yān mín jiǎn shǎo xī yān.
Chính phủ nên định hướng người hút thuốc giảm hút thuốc.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.