← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: An ninh (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề An ninh. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
为了完成这次秘密任务，特工们需要训练水遁技能，以便在紧急情况下从水路撤离。
Wèile wánchéng zhè cì mìmì rénwù, tègōngmen xūyào xùnliàn shuǐdùn jìnéng, yǐbiàn zài jǐnjí qíngkuàng xià cóng shuǐlù chèlí.
Để hoàn thành nhiệm vụ bí mật này, các đặc vụ cần phải luyện tập kỹ năng thuỷ độn, nhằm rút lui bằng đường thủy trong tình huống khẩn cấp.
警方派出了便衣队，希望能在不引起注意的情况下找到失踪的孩子。
Jǐngfāng pài chū le biànyīduì, xīwàng néng zài bù yǐnqǐ zhùyì de qíngkuàng xià zhǎodào shīzōng de háizi.
Cảnh sát đã cử một đội cảnh sát thường phục, hy vọng có thể tìm thấy đứa trẻ mất tích mà không gây chú ý.
警方承诺保障市民的生命财产安全。
Jǐngfāng chéngnuò bǎozhàng shìmín de shēngmìng cáichǎn ānquán.
Cảnh sát cam kết bảo đảm an toàn tính mạng và tài sản của công dân.
核试验会释放出强大的次声波，可以被全球监测到。
Hé shíyàn huì shìfàng chū qiángdà de cìshēngbō, kěyǐ bèi quánqiú jiāncè dào.
Thử nghiệm hạt nhân sẽ giải phóng sóng hạ âm mạnh mẽ, có thể được giám sát trên toàn cầu.
只有持有特殊通行证的人员才能进入限定区域。
Zhǐyǒu chíyǒu tèshū tōngxíngzhèng de rényuán cáinéng jìnrù xiàndìng qūyù.
Chỉ những nhân viên có thẻ thông hành đặc biệt mới được vào khu vực giới hạn.
警方正在调查这名囚人的越狱事件。
Jǐngfāng zhèngzài diàochá zhè míng qiúrén de yuèyù shìjiàn.
Cảnh sát đang điều tra vụ vượt ngục của tù nhân này.
警方正在全力追捕那群在工业区行窃的贼人。
Jǐngfāng zhèngzài quánlì zhuībǔ nà qún zài gōngyèqū xíngqiè de zéirén.
Cảnh sát đang dốc toàn lực truy bắt nhóm kẻ trộm đã gây ra vụ trộm ở khu công nghiệp.
船只在海上遭到海盗袭击。
Chuánzhī zài hǎishàng zāo dào hǎidào xíjí.
Tàu thuyền bị cướp biển tấn công trên biển.
特警队员迅速行动，成功擒获了藏匿在工厂内的犯罪嫌疑人。
Tèjǐng duìyuán xùnsù xíngdòng, chénggōng qínhuò le cángnì zài gōngchǎng nèi de fànzuì xiányírén.
Đội đặc nhiệm nhanh chóng hành động, đã bắt giữ thành công nghi phạm tội phạm đang ẩn náu trong nhà máy.
为了确保会议安全，所有要犯都已被严密监控。
Wèile quèbǎo huìyì ānquán, suǒyǒu yàofàn dōu yǐ bèi yánmì jiānkòng.
Để đảm bảo an toàn hội nghị, tất cả các trọng phạm đều đã bị giám sát chặt chẽ.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.