← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Y học (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Y học. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我们需要了解麻黄的功效与禁忌。
Wǒmen xūyào liǎojiě máhuáng de gōngxiào yǔ jìnjì.
Chúng ta cần hiểu rõ công hiệu và kiêng kỵ của ma hoàng.
手术后，病人有轻微的内出血现象。
Shǒushù hòu, bìngrén yǒu qīngwēi de nèi chūxiě xiànxiàng.
Sau phẫu thuật, bệnh nhân có hiện tượng xuất huyết nội nhẹ.
中医认为，某些食材具有清热解毒的功效。
Zhōngyī rènwéi, mǒuxiē shícái jùyǒu qīngrè jiědú de gōngxiào.
Theo Đông y, một số loại thực phẩm có công dụng thanh nhiệt giải độc.
黄藤是传统中药材，具有清热解毒的功效。
Huáng téng shì chuán tǒng zhōng yào cái, jù yǒu qīng rè jiě dú de gōng xiào.
Hoàng đằng là một loại dược liệu Trung y truyền thống, có công hiệu thanh nhiệt giải độc.
接骨是一项需要精湛技艺的医疗操作。
Jiēgǔ shì yī xiàng xūyào jīngzhàn jìyì de yīliáo cāozuò.
Nắn xương là một thao tác y tế đòi hỏi kỹ thuật tinh xảo.
蒲公英的药用价值很高，常用于传统医学。
Púgōngyīng de yàoyòng jiàzhí hěn gāo, cháng yòng yú chuántǒng yīxué.
Bồ công anh có giá trị y học cao, thường được sử dụng trong y học cổ truyền.
高血压是一种常见的慢性病。
Gāoxuèyā shì yī zhǒng chángjiàn de mànxìngbìng.
Huyết áp cao là một loại bệnh mãn tính phổ biến.
如果发现有早期老花眼，应及时就医。
Rúguǒ fāxiàn yǒu zǎoqī lǎo huā yǎn, yīng jíshí jiùyī.
Nếu phát hiện có lão thị giai đoạn đầu, nên đi khám kịp thời.
阅读困难是老花眼最常见的症状之一。
Yuèdú kùnnan shì lǎo huā yǎn zuì chángjiàn de zhèngzhuàng zhī yī.
Khó đọc là một trong những triệu chứng phổ biến nhất của lão thị.
中医认为，调理脾胃可以改善许多“气”引起的疾病。
Zhōngyī rènwéi, diàolǐ píwèi kěyǐ gǎishàn xǔduō “qì” yǐnqǐ de jíbiàng.
Y học cổ truyền cho rằng, điều hòa tì vị có thể cải thiện nhiều bệnh tật do “khí” gây ra.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.