← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Tình cảm (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Tình cảm. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
他对她深深迷恋，无法自拔。
Tā duì tā shēnshēn míliàn, wúfǎ zìbá.
Anh ấy say đắm cô ấy sâu sắc, không thể dứt ra.
父爱如山，深沉而伟大。
Fù'ài rú shān, shēnchén ér wěidà.
Tình yêu của cha như núi, sâu sắc và vĩ đại.
她对那个神秘的陌生人迷恋不已。
Tā duì nà ge shénmì de mòshēngrén míliàn bùyǐ.
Cô ấy mê đắm không ngừng đối với người lạ mặt bí ẩn đó.
他借着月光，向女友诉说着深藏已久的相思。
Tā jiè zhe yuè guāng, xiàng nǚ yǒu sù zhuó shēn cáng yǐ jiǔ de xiāng sī.
Anh ấy mượn ánh trăng, bày tỏ nỗi tương tư đã chôn giấu bấy lâu với bạn gái.
一段感情如果失去了新鲜感，就很难维持下去。
Yī duàn gǎnqíng rúguǒ shīqù le xīnxiān gǎn, jiù hěn nán wéichí xiàqù.
Một mối quan hệ nếu mất đi cảm giác tươi mới thì rất khó duy trì.
每 逢 佳 节 倍 思 亲。
Měi féng jiājié bèi sī qīn.
Cứ mỗi dịp lễ tết, càng nhớ người thân bội phần.
每当夜深人静时，他总会想起那些缠绵往事。
Měi dāng yè shēn rén jìng shí, tā zǒng huì xiǎngqǐ nàxiē chánmián wǎngshì.
Mỗi khi đêm khuya tĩnh lặng, anh ấy lại luôn nhớ về những chuyện xưa day dứt.
独自一人承受着相思苦，让她夜不能寐。
Dú zì yī rén chéng shòu zhe xiāng sī kǔ, ràng tā yè bù néng mèi.
Một mình chịu đựng nỗi khổ tương tư, khiến cô ấy đêm không thể ngủ.
这对情侣在公园长椅上搂在一起，十分甜蜜。
Zhè duì qíng lǚ zài gōng yuán cháng yǐ shàng lǒu zài yī qǐ, shí fēn tián mì.
Cặp đôi này ôm nhau trên ghế dài công viên, trông rất ngọt ngào.
即使遇到困难，也要热爱生活。
Jíshǐ yù dào kùnnan, yě yào rè'ài shēnghuó.
Dù gặp khó khăn, cũng phải yêu đời.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.