← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Logistics (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Logistics. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
货物已顺利出口清关并运往目的地。
Huòwù yǐ shùnlì chūkǒu qīngguān bìng yùnwǎng mùdìdì.
Hàng hóa đã thông quan xuất khẩu thuận lợi và được vận chuyển đến đích.
这个订单的物流标签信息有误，需要重新打印。
Zhège dìngdān de wùliú biāoqiān xìnxī yǒu wù, xūyào chóngxīn dǎyìn.
Thông tin nhãn vận chuyển của đơn hàng này có lỗi, cần in lại.
我们公司需要尽快办理这批货物的清关手续。
Wǒmen gōngsī xūyào jìnkuài bànlǐ zhè pī huòwù de qīngguān shǒuxù.
Công ty chúng tôi cần nhanh chóng làm thủ tục thông quan cho lô hàng này.
这批货物出口清关已经完成了吗？
Zhè pī huòwù chūkǒu qīngguān yǐjīng wánchéng le ma?
Lô hàng này đã hoàn thành thông quan xuất khẩu chưa?
我们可以为您提供专业的代理清关服务。
Wǒmen kěyǐ wèi nín tígōng zhuānyè de dàilǐ qīngguān fúwù.
Chúng tôi có thể cung cấp cho bạn dịch vụ thông quan ủy thác chuyên nghiệp.
这些运输载具用于向偏远地区运送物资。
Zhèxiē yùnshū zàijù yòngyú xiàng piānyuǎn dìqū yùnsòng wùzī.
Những phương tiện vận chuyển này được dùng để chở vật tư đến các vùng xa xôi.
这批货物需要尽快通关，以确保按时交付给客户。
Zhè pī huòwù xūyào jǐnkuài tōngguān, yǐ quèbǎo ànshí jiāofù gěi kèhù.
Lô hàng này cần thông quan càng sớm càng tốt để đảm bảo giao hàng đúng hạn cho khách hàng.
请确认一下发货单和订单明细是否一致。
Qǐng quèrèn yīxià fāhuò dān hé dìngdān míngxì shìfǒu yīzhì.
Xin hãy xác nhận phiếu giao hàng và chi tiết đơn hàng có khớp nhau không.
为了提高运输效率，我们必须考虑水陆联运的可能性。
Wèile tígāo yùnshū xiàolǜ, wǒmen bìxū kǎolǜ shuǐlù liányùn de kěnéngxìng.
Để nâng cao hiệu quả vận chuyển, chúng ta phải xem xét khả năng vận tải thủy bộ liên hợp.
海运出口清关通常比空运复杂。
Hǎiyùn chūkǒu qīngguān tōngcháng bǐ kōngyùn fùzá.
Thông quan xuất khẩu đường biển thường phức tạp hơn đường hàng không.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.