← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Kỹ thuật sản xuất (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 3Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Kỹ thuật sản xuất. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
请确认这个阀门是法兰型连接。
Qǐng quèrèn zhège fámén shì fǎlánxíng liánjiē.
Vui lòng xác nhận van này là kiểu kết nối mặt bích.
现代工艺可以实现高精度的金属刻花。
Xiàndài gōngyì kěyǐ shíxiàn gāo jīngdù de jīnshǔ kè huā.
Công nghệ hiện đại có thể thực hiện khắc hoa kim loại độ chính xác cao.
维修工人需要小心地划开损坏的电线外皮进行检查。
Wéixiū gōngrén xūyào xiǎoxīn de huà kāi sǔnhuài de diànxiàn wàipí jìnxíng jiǎnchá.
Công nhân sửa chữa cần cẩn thận rạch vỏ ngoài của sợi dây điện bị hỏng để kiểm tra.
通过技术改造，我们大幅提高了产值。
Tōngguò jìshù gǎizào, wǒmen dàfú tígāo le chǎnzhí.
Thông qua cải tiến kỹ thuật, chúng tôi đã tăng mạnh giá trị sản xuất.
制作浆水的关键在于控制好发酵过程。
Zhìzuò jiāng shuǐ de guānjiàn zàiyú kòngzhì hǎo fā jiào guòchéng.
Điểm mấu chốt để làm 浆水 là kiểm soát tốt quá trình lên men.
技术团队正在抢修损坏的电线。
Jìshù tuánduì zhèngzài qiǎngxiū sǔnhuài de diànxiàn.
Đội kỹ thuật đang sửa chữa khẩn cấp đường dây điện bị hỏng.
机器人 手臂 可以 360 度 旋转，提高 工作 效率。
Jī qì rén shǒu bì kě yǐ sān bǎi liù shí dù xuán zhuǎn, tí gāo gōng zuò xiào lǜ.
Cánh tay robot có thể xoay 360 độ, nâng cao hiệu quả công việc.
选择合适的材料是实现有效防水的关键。
Xuǎn zé hé shì de cái liào shì shí xiàn yǒu xiào fáng shuǐ de guān jiàn.
Việc lựa chọn vật liệu phù hợp là chìa khóa để đạt được khả năng chống thấm hiệu quả.
工程师仔细检查了机器两侧的连接点，确保没有松动。
Gōngchéngshī zǐxì jiǎnchá le jīqì liǎngcè de liánjiē diǎn, quèbǎo méiyǒu sōngdòng.
Kỹ sư kiểm tra kỹ các điểm kết nối ở hai bên máy, đảm bảo không có chỗ nào lỏng lẻo.
使用工具时，一定要注意保护刀口，避免损坏。
Shǐyòng gōngjù shí, yīdìng yào zhùyì bǎohù dāokǒu, bìmiǎn sǔnhuài.
Khi sử dụng công cụ, nhất định phải chú ý bảo vệ lưỡi dao để tránh hư hỏng.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.