← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Kinh doanh (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Kinh doanh. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这项新技术将带给公司巨大的市场优势。
Zhè xiàng xīn jìshù jiāng dàigěi gōngsī jùdà de shìchǎng yōushì.
Công nghệ mới này sẽ mang lại cho công ty lợi thế thị trường to lớn.
通过协商，双方在合同条款上取得了共识。
Tōngguò xiéshāng, shuāngfāng zài hétong tiáokuǎn shàng qǔdé le gòngshí.
Thông qua đàm phán, hai bên đã đạt được sự đồng thuận về các điều khoản hợp đồng.
公司决定采购一批捷达轿车作为销售人员的用车。
Gōngsī juédìng cǎigòu yī pī Jiédá jiàochē zuòwéi xiāoshòu rényuán de yòngchē.
Công ty quyết định mua một lô xe sedan Jetta làm xe cho nhân viên kinh doanh.
经过谈判，双方最终达成和解。
Jīngguò tánpàn, shuāngfāng zuìzhōng dáchéng héjiě.
Sau khi đàm phán, hai bên cuối cùng đã đạt được hòa giải.
用户点击广告后，我们的转化率有所提高。
Yòng hù diǎn jī guǎng gào hòu, wǒ men de zhuǎn huà lǜ yǒu suǒ tí gāo.
Sau khi người dùng nhấp vào quảng cáo, tỷ lệ chuyển đổi của chúng tôi đã tăng lên.
这份报告的封面设计得非常艳，吸引了投资者的目光。
Zhè fèn bàogào de fēngmiàn shèjì de fēicháng yàn, xīyǐn le tóuzīzhě de mùguāng.
Bìa của báo cáo này thiết kế rất bắt mắt, thu hút ánh nhìn của các nhà đầu tư.
这款产品具有很强的市场竞争力。
zhè kuǎn chǎn pǐn jù yǒu hěn qiáng de shì chǎng jìng zhēng lì
Sản phẩm này có khả năng cạnh tranh thị trường rất mạnh.
做 生意 有 赚 有 折。
Zuò shēng yì yǒu zhuàn yǒu shé.
Làm ăn có lúc lời lúc lỗ.
这个项目的预算似乎有点不对，和初步估计有很大出入。
Zhège xiàngmù de yùsuàn sìhū yǒudiǎn búduì, hé chūbù gūjì yǒu hěndà chūrù.
Ngân sách dự án này dường như hơi không ổn, có sự chênh lệch lớn so với ước tính ban đầu.
客户经理反馈说，那位合作方对我们的新方案态度很冷。
Kèhù jīnglǐ fǎnkuì shuō, nà wèi hézuòfāng duì wǒmen de xīn fāng'àn tàidù hěn lěng.
Quản lý khách hàng phản hồi rằng đối tác đó có thái độ rất lạnh nhạt với phương án mới của chúng ta.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.