← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Kinh doanh (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Kinh doanh. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
各公司都在为市场份额而角逐。
Gè gōng sī dōu zài wèi shì chǎng fèn é ér jué zhú.
Các công ty đều đang cạnh tranh để giành thị phần.
我们希望能从这次改革中见到明显的成效。
wǒ men xī wàng néng cóng zhè cì gǎi gé zhōng jiàn dào míng xiǎn de chéng xiào
Chúng tôi hy vọng có thể nhìn thấy hiệu quả rõ rệt từ cuộc cải cách này.
公司与客户经过多轮谈判，最终达成和解协议。
Gōng sī yǔ kè hù jīng guò duō lún tán pàn, zuì zhōng dá chéng hè jiě xié yì.
Công ty và khách hàng sau nhiều vòng đàm phán, cuối cùng đã đạt được thỏa thuận hòa giải.
这个项目的预算似乎有点不对，和初步估计有很大出入。
Zhège xiàngmù de yùsuàn sìhū yǒudiǎn búduì, hé chūbù gūjì yǒu hěndà chūrù.
Ngân sách dự án này dường như hơi không ổn, có sự chênh lệch lớn so với ước tính ban đầu.
做 生意 有 赚 有 折。
Zuò shēng yì yǒu zhuàn yǒu shé.
Làm ăn có lúc lời lúc lỗ.
用户点击广告后，我们的转化率有所提高。
Yòng hù diǎn jī guǎng gào hòu, wǒ men de zhuǎn huà lǜ yǒu suǒ tí gāo.
Sau khi người dùng nhấp vào quảng cáo, tỷ lệ chuyển đổi của chúng tôi đã tăng lên.
公司计划创建新的品牌，以吸引年轻消费者。
Gōngsī jìhuà chuàngjiàn xīn de pǐnpái, yǐ xīyǐn niánqīng xiāofèizhě.
Công ty dự định sáng lập một thương hiệu mới để thu hút người tiêu dùng trẻ tuổi.
公司依据市场调研结果调整了销售策略。
Gōngsī yījù shìchǎng diàoyán jiéguǒ tiáozhěng le xiāoshòu cèlüè.
Công ty dựa vào kết quả khảo sát thị trường để điều chỉnh chiến lược bán hàng.
市场上有风声说，我们公司的产品要涨价。
Shì chǎng shàng yǒu fēng shēng shuō, wǒ men gōng sī de chǎn pǐn yào zhǎng jià.
Trên thị trường có tin đồn rằng sản phẩm của công ty chúng ta sẽ tăng giá.
由于双方无法达成一致，这笔交易最终还是吹了。
Yóuyú shuāngfāng wúfǎ dáchéng yīzhì, zhè bǐ jiāoyì zuìzhōng háishì chuīle.
Do hai bên không thể đạt được sự đồng thuận, giao dịch này cuối cùng vẫn thất bại.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.