← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Hành chính (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Hành chính. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我们的部门将受理所有声请人提交的材料。
Wǒmen de bùmén jiāng shòu lǐ suǒyǒu shēng qǐng rén tí jiāo de cáiliào.
Bộ phận của chúng tôi sẽ thụ lý tất cả tài liệu do người nộp đơn đệ trình.
他终于拿到了自己的离休证，感到非常欣慰。
Tā zhōng yú ná dào le zì jǐ de lí xiū zhèng, gǎn dào fēi cháng xīn wèi.
Cuối cùng ông ấy cũng nhận được thẻ nghỉ hưu của mình, cảm thấy rất vui mừng.
开福区是长沙的一个重要行政区域。
Kāifú Qū shì Chángshā de yīgè zhòngyào xíngzhèng qūyù.
Quận Khai Phúc là một khu vực hành chính quan trọng của Trường Sa.
请确认您符合入学资格。
Qǐng quèrèn nín fúhé rù xué zī gé.
Vui lòng xác nhận bạn đủ tư cách nhập học.
请您尽快把这些重要文件挂号寄出，确保对方能收到。
Qǐng nín jǐnkuài bǎ zhèxiē zhòngyào wénjiàn guàhào jì chū, quèbǎo duìfāng néng shōudào.
Xin ngài hãy gửi bảo đảm những tài liệu quan trọng này càng sớm càng tốt, đảm bảo đối phương có thể nhận được.
务必保护好声请人信息，避免泄露。
Wùbì bǎohù hǎo shēng qǐng rén xìnxī, bìmiǎn xièlòu.
Nhất định phải bảo vệ tốt thông tin người nộp đơn, tránh rò rỉ.
这份申请需要由部门经理签字确认。
Zhè fèn shēnqǐng xūyào yóu bùmén jīnglǐ qiānzì quèrèn.
Đơn xin này cần có chữ ký xác nhận của trưởng phòng.
请把点数清单核对无误后签字。
Qǐng bǎ diǎn shǔ qīng dān hé duì wú wù hòu qiān zì.
Xin hãy ký sau khi xác nhận danh sách số lượng không có lỗi.
我们已经提交了最终的被提名人名单。
Wǒmen yǐjīng tíjiāo le zuìzhōng de bèi tímíngrén míngdān.
Chúng tôi đã nộp danh sách người được đề cử cuối cùng.
请您开列一下所需材料的清单。
Qǐng nín kāiliè yīxià suǒ xū cáiliào de qīngdān.
Xin hãy liệt kê rõ danh sách các vật liệu cần thiết.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.