← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Giải quyết vấn đề (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 3Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Giải quyết vấn đề. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我们必须直接面对存在的问题，才能找到解决办法。
Wǒmen bìxū zhíjiē miànduì cúnzài de wèntí, cáinéng zhǎodào jiějué bànfǎ.
Chúng ta phải trực tiếp đối mặt với những vấn đề đang tồn tại, mới có thể tìm ra giải pháp.
在大部分情况下，我们都能解决问题。
Zài dà bù fèn qíng kuàng xià, wǒ men dōu néng jiě jué wèn tí.
Trong phần lớn trường hợp, chúng tôi đều có thể giải quyết vấn đề.
遇到问题时，不要思路狭窄，要多方面考虑。
Yùdào wèntí shí, bú yào sīlù xiázhǎi, yào duō fāngmiàn kǎolǜ.
Khi gặp vấn đề, đừng suy nghĩ hạn hẹp, hãy xem xét từ nhiều khía cạnh.
这个问题涉及多个层面，不能简单解决。
Zhè ge wèntí shèjí duō ge céngmiàn, bù néng jiǎndān jiějué.
Vấn đề này liên quan đến nhiều khía cạnh, không thể giải quyết đơn giản.
面对困境，他感到无计可施。
Miànduì kùnjìng, tā gǎndào wú jì kě shī.
Đối mặt với hoàn cảnh khó khăn, anh ấy cảm thấy hết cách.
要想解决问题，首先要深入理解问题的本质。
Yào xiǎng jiějué wèntí, shǒuxiān yào shēnrù lǐjiě wèntí de běnzhì.
Muốn giải quyết vấn đề, trước tiên phải hiểu sâu sắc bản chất của vấn đề.
在处理问题时，我们应尽量避免损人。
Zài chǔlǐ wèntí shí, wǒmen yīng jǐnliàng bìmiǎn sǔn rén.
Khi xử lý vấn đề, chúng ta nên cố gắng tránh hại người.
经过双方同意，他们选择了通过调解来解决问题。
Jīngguò shuāngfāng tóngyì, tāmen xuǎnzé le tōngguò diàojiě lái jiějué wèntí.
Sau khi hai bên đồng ý, họ chọn cách giải quyết vấn đề thông qua hòa giải.
我们要彻底解决这个问题，不能只看表面。
Wǒmen yào chèdǐ jiějué zhège wèntí, bù néng zhǐ kàn biǎomiàn.
Chúng ta phải giải quyết vấn đề này một cách triệt để, không thể chỉ nhìn vào bề ngoài.
遇到问题不要急，看看有没有现成儿办法可以借鉴。
Yùdào wèntí bùyào jí, kànkan yǒu méiyǒu xiànchéng er bànfǎ kěyǐ jièjiàn.
Gặp vấn đề đừng vội, xem có biện pháp có sẵn nào có thể tham khảo không.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.