← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Giải quyết vấn đề (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 3Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Giải quyết vấn đề. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我们必须直接面对存在的问题，才能找到解决办法。
Wǒmen bìxū zhíjiē miànduì cúnzài de wèntí, cáinéng zhǎodào jiějué bànfǎ.
Chúng ta phải trực tiếp đối mặt với những vấn đề đang tồn tại, mới có thể tìm ra giải pháp.
关于这个复杂的问题，我们决定休会再议。
Guānyú zhège fùzá de wèntí, wǒmen juédìng xiūhuì zàiyì.
Về vấn đề phức tạp này, chúng tôi quyết định hoãn họp rồi bàn lại.
遇到问题我们应该好好说理儿，而不是吵架。
Yù dào wèn tí wǒ men yīng gāi hǎo hǎo shuō lǐ er, ér bú shì chǎo jià.
Gặp vấn đề chúng ta nên phân tích lý lẽ rõ ràng, chứ không phải cãi nhau.
在处理问题时，我们应尽量避免损人。
Zài chǔlǐ wèntí shí, wǒmen yīng jǐnliàng bìmiǎn sǔn rén.
Khi xử lý vấn đề, chúng ta nên cố gắng tránh hại người.
面对困境，他感到无计可施。
Miànduì kùnjìng, tā gǎndào wú jì kě shī.
Đối mặt với hoàn cảnh khó khăn, anh ấy cảm thấy hết cách.
要想解决问题，首先要深入理解问题的本质。
Yào xiǎng jiějué wèntí, shǒuxiān yào shēnrù lǐjiě wèntí de běnzhì.
Muốn giải quyết vấn đề, trước tiên phải hiểu sâu sắc bản chất của vấn đề.
遇到问题不要急，看看有没有现成儿办法可以借鉴。
Yùdào wèntí bùyào jí, kànkan yǒu méiyǒu xiànchéng er bànfǎ kěyǐ jièjiàn.
Gặp vấn đề đừng vội, xem có biện pháp có sẵn nào có thể tham khảo không.
这个棘手的问题终于被彻底解决了。
Zhège jíshǒu de wèntí zhōngyú bèi chèdǐ jiějué le.
Vấn đề nan giải này cuối cùng đã được giải quyết triệt để.
这个问题的解决方案仍有待探讨。
Zhège wèntí de jiějué fāng'àn réng yǒudài tàntǎo.
Giải pháp cho vấn đề này vẫn cần được thảo luận.
这个问题因为缺乏条理，所以难以解决。
Zhè ge wèn tí yīn wèi quē fá tiáo lǐ, suǒ yǐ nán yǐ jiě jué.
Vấn đề này khó giải quyết vì thiếu tính hệ thống.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.