← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Đời sống/Công việc (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Đời sống/Công việc. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
李明被大家称为“电脑高手”，因为他对电脑非常了解。
Lǐ Míng bèi dàjiā chēngwéi “diànnǎo gāoshǒu”, yīnwèi tā duì diànnǎo fēicháng liǎojiě.
Lý Minh được mọi người gọi là "cao thủ máy tính" vì anh ấy rất am hiểu về máy tính.
你应该把这些材料混合均匀再用。
Nǐ yīnggāi bǎ zhèxiē cáiliào hùnhé jūnyún zài yòng.
Bạn nên trộn đều những nguyên liệu này rồi mới dùng.
失去这份工作对他来说是一个巨大打击。
Shīqù zhè fèn gōngzuò duì tā lái shuō shì yī gè jùdà dǎjī.
Mất công việc này là một đòn giáng lớn đối với anh ấy.
我们应该努力奔向成功。
Wǒmen yīnggāi nǔlì bēn xiàng chénggōng.
Chúng ta nên nỗ lực hướng tới thành công.
等到因缘成熟，自然会有好的结果。
Děngdào yīnyuán chéngshú, zìrán huì yǒu hǎo de jiéguǒ.
Chờ đến khi nhân duyên chín muồi, tự nhiên sẽ có kết quả tốt.
我们应该重视小问题，因为它们可能是大隐患。
Wǒmen yīnggāi zhòngshì xiǎo wèntí, yīnwèi tāmen kěnéng shì dà yǐnhuàn.
Chúng ta nên coi trọng những vấn đề nhỏ, bởi vì chúng có thể là những nguy cơ tiềm ẩn lớn.
他决定亲自登门赔罪，以表达他的诚意。
Tā juédìng qīnzì dēngmén péi zuì, yǐ biǎodá tā de chéngyì.
Anh ấy quyết định đích thân đến xin lỗi để bày tỏ sự thành tâm của mình.
有些问题，我们无法回避，必须勇敢面对。
Yǒuxiē wèntí, wǒmen wúfǎ huíbì, bìxū yǒnggǎn miànduì.
Một số vấn đề, chúng ta không thể tránh né, phải dũng cảm đối mặt.
他因为认为自己做得不够，所以拒绝了上级的请功。
Tā yīnwèi rènwéi zìjǐ zuò de bùgòu, suǒyǐ jùjué le shàngjí de qǐnggōng.
Anh ấy từ chối thỉnh công của cấp trên vì cho rằng mình làm chưa đủ.
没有人是不可取代者，所以我们都要努力提升自己。
Méiyǒu rén shì bùkě qǔdài zhě, suǒyǐ wǒmen dōu yào nǔlì tíshēng zìjǐ.
Không ai là người không thể thay thế, vì vậy chúng ta đều phải cố gắng nâng cao bản thân.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.