← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Công nghệ thông tin (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công nghệ thông tin. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我们目前的猜想是由于软件故障导致的系统崩溃。
Wǒmen mùqián de cāixiǎng shì yóuyú ruǎnjiàn gùzhàng dǎozhì de xìtǒng bēngkuì.
Phỏng đoán hiện tại của chúng tôi là sự cố hệ thống do lỗi phần mềm gây ra.
我们正在开发一个新的用户界面，以提升用户体验。
Wǒmen zhèngzài kāifā yīgè xīn de yònghù jièmiàn, yǐ tíshēng yònghù tǐyàn.
Chúng tôi đang phát triển một giao diện người dùng mới để nâng cao trải nghiệm người dùng.
广告拦截软件可以屏蔽网页上的广告。
Guǎnggào lánjié ruǎnjiàn kěyǐ píngbì wǎngyè shàng de guǎnggào.
Phần mềm chặn quảng cáo có thể che chắn các quảng cáo trên trang web.
我需要制作一个关于软件使用步骤的截图教程。
Wǒ xūyào zhìzuò yī gè guānyú ruǎnjiàn shǐyòng bùzhòu de jiétú jiàochéng.
Tôi cần tạo một hướng dẫn bằng ảnh chụp màn hình về các bước sử dụng phần mềm.
工程师正在设置新服务器的网络参数。
Gōngchéngshī zhèngzài shèzhì xīn fúwùqì de wǎngluò cānshù.
Kỹ sư đang cấu hình các tham số mạng cho máy chủ mới.
请勾选所有适用的复选框。
Qǐng gōuxuǎn suǒyǒu shìyòng de fù xuǎn kuāng.
Vui lòng chọn tất cả các hộp kiểm thích hợp.
请尽快查找并解决系统中出现的问题。
Qǐng jǐnkuài cházhǎo bìng jiějué xìtǒng zhōng chūxiàn de wèntí.
Xin hãy nhanh chóng tra cứu và giải quyết các vấn đề phát sinh trong hệ thống.
服务器负载过高时，我们必须考虑减少流量。
Fúwùqì fùzài guò gāo shí, wǒmen bìxū kǎolǜ jiǎnshǎo liúliàng.
Khi tải máy chủ quá cao, chúng ta phải cân nhắc giảm lưu lượng.
IT部门正在配置新电脑的软件系统。
IT bùmén zhèngzài pèizhì xīn diànnǎo de ruǎnjiàn xìtǒng.
Bộ phận IT đang cấu hình hệ thống phần mềm cho máy tính mới.
由于系统升级，本网站将暂停服务一天。
Yóuyú xìtǒng shēngjí, běn wǎngzhàn jiāng zàn tíng fú wù yī tiān.
Do nâng cấp hệ thống, trang web này sẽ tạm dừng dịch vụ trong một ngày.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.