← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Công nghệ thông tin (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công nghệ thông tin. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
为了释放硬盘空间，我决定清空一些旧文件。
Wèile shìfàng yìngpán kōngjiān, wǒ juédìng qīngkōng yìxiē jiù wénjiàn.
Để giải phóng không gian ổ cứng, tôi quyết định xóa sạch một số tập tin cũ.
所有敏感数据都必须加密储存。
Suǒyǒu mǐngǎn shùjù dōu bìxū jiāmì chúncún.
Tất cả dữ liệu nhạy cảm đều phải được mã hóa để lưu trữ.
电脑上的这个病毒需要被删除。
Diànnǎo shàng de zhège bìngdú xūyào bèi shānchú.
Virus này trên máy tính cần được xóa bỏ.
我们已将所有数据收入数据库，以供分析。
Wǒmen yǐ jiāng suǒyǒu shùjù shōurù shùjùkù, yǐ gōng fēnxī.
Chúng tôi đã nhập tất cả dữ liệu vào cơ sở dữ liệu để phân tích.
为了确保网页正常显示中文，我们需要将字符编码设置为UTF-8。
Wèi le quèbǎo wǎngyè zhèngcháng xiǎnshì Zhōngwén, wǒmen xūyào jiāng zìfú biānmǎ shèzhì wèi UTF-8.
Để đảm bảo trang web hiển thị tiếng Trung bình thường, chúng ta cần đặt mã hóa ký tự là UTF-8.
请尽快查找并解决系统中出现的问题。
Qǐng jǐnkuài cházhǎo bìng jiějué xìtǒng zhōng chūxiàn de wèntí.
Xin hãy nhanh chóng tra cứu và giải quyết các vấn đề phát sinh trong hệ thống.
为了节约带宽，公司建议我们直播时选择标清画质。
Wèile jiéyuē dàikuān, gōngsī jiànyì wǒmen zhíbò shí xuǎnzé biāo qīng huàzhì.
Để tiết kiệm băng thông, công ty đề nghị chúng ta chọn chất lượng hình ảnh tiêu chuẩn khi phát trực tiếp.
他刚刚开始学习编程，还是一个初级水平的程序员。
Tā gānggāng kāishǐ xuéxí biānchéng, háishì yīgè chūjí shuǐpíng de chéngxùyuán.
Anh ấy vừa mới bắt đầu học lập trình, vẫn là một lập trình viên ở trình độ sơ cấp.
我们的无线网络覆盖了整个办公区域。
Wǒmen de wúxiàn wǎngluò fùgài le zhěnggè bàngōng qūyù.
Mạng không dây của chúng tôi phủ khắp toàn bộ khu vực văn phòng.
请问，我怎样才能重命名这个文件？
Qǐngwèn, wǒ zěnyàng cáinéng chóng mìngmíng zhège wénjiàn?
Xin hỏi, làm thế nào tôi có thể đổi tên tập tin này?
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.