← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Cơ khí (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Cơ khí. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这款设备常见的故障是电源接触不良。
Zhè kuǎn shèbèi chángjiàn de gùzhàng shì diànyuán jiēchù bùliáng.
Sự cố thường gặp của thiết bị này là tiếp xúc nguồn điện không tốt.
机械故障可能造成人员受伤。
Jīxiè gùzhàng kěnéng zàochéng rényuán shòushāng.
Hỏng hóc máy móc có thể gây ra thương tích cho nhân viên.
机器运转时，注意不要触碰驱动皮带。
Jīqì yùnzhuǎn shí, zhùyì bù yào chùpèng qūdòng pídài.
Khi máy đang chạy, chú ý không chạm vào dây đai truyền động.
这份图纸需要用大幅面打印机打印。
Zhè fèn túzhǐ xūyào yòng dàfúmiàn dǎyìnjī dǎyìn.
Bản vẽ này cần được in bằng máy in khổ lớn.
为了提高效率，车间需要追加新的设备。
Wèile tígāo xiàolǜ, chējiān xūyào zhuījiā xīn de shèbèi.
Để nâng cao hiệu suất, xưởng cần bổ sung thiết bị mới.
运行这台机器会大量消耗电力。
Yùnxíng zhè tái jīqì huì dàliàng xiāohào diànlì.
Vận hành máy này sẽ tiêu thụ một lượng lớn điện năng.
一名优秀的工程师必须善于观察并发现问题。
Yī míng yōuxiù de gōngchéngshī bìxū shànyú guānchá bìng fāxiàn wèntí.
Một kỹ sư xuất sắc phải giỏi quan sát và phát hiện vấn đề.
请提供直径为10mm的轴用卡簧。
Qǐng tí gōng zhí jìng wèi shí háo mǐ de zhóu yòng kǎ huáng.
Vui lòng cung cấp 卡簧 dùng cho trục có đường kính 10mm.
这家公司专门制造高精度机器。
Zhè jiā gōng sī zhuān mén zhì zào gāo jīng dù jī qì.
Công ty này chuyên chế tạo máy móc có độ chính xác cao.
这些金属零件都需要进行镀锡处理。
Zhè xiē jīn shǔ líng jiàn dōu xū yào jìn xíng dù xī chǔ lǐ.
Tất cả các chi tiết kim loại này đều cần được xử lý mạ thiếc.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.