← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Cơ khí (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Cơ khí. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这款设备常见的故障是电源接触不良。
Zhè kuǎn shèbèi chángjiàn de gùzhàng shì diànyuán jiēchù bùliáng.
Sự cố thường gặp của thiết bị này là tiếp xúc nguồn điện không tốt.
我们需要更多细的锡线来进行精密焊接。
Wǒ men xū yào gèng duō xì de xī xiàn lái jìn xíng jīng mì hàn jiē.
Chúng tôi cần thêm dây thiếc hàn nhỏ để hàn chính xác.
请确保卡簧已完全卡入卡簧槽中。
Qǐng què bǎo kǎ huáng yǐ wán quán kǎ rù kǎ huáng cáo zhōng.
Vui lòng đảm bảo 卡簧 đã được gài hoàn toàn vào rãnh 卡簧.
齿轮传动是机械设备中常见的动力传递方式。
Chǐlún chuándòng shì jīxiè shèbèi zhōng chángjiàn de dònglì chuándì fāngshì.
Truyền động bánh răng là phương pháp truyền động lực phổ biến trong các thiết bị cơ khí.
机器的一个零件突然断裂了。
Jīqì de yí ge língjiàn tūrán duànliè le.
Một bộ phận của máy móc đột nhiên bị gãy.
这种特殊的零件需要手工返修。
Zhè zhǒng tèshū de língjiàn xūyào shǒugōng fǎnxiū.
Linh kiện đặc biệt này cần được sửa chữa lại thủ công.
维修设备时，我们需要使用专业的维修工具。
Wéixiū shèbèi shí, wǒmen xūyào shǐyòng zhuānyè de wéixiū gōngjù.
Khi sửa chữa thiết bị, chúng ta cần sử dụng các công cụ sửa chữa chuyên nghiệp.
有些特殊形状的零件需要手动开槽。
Yǒu xiē tè shū xíng zhuàng de líng jiàn xū yào shǒu dòng kāi cáo.
Một số chi tiết có hình dạng đặc biệt cần được tạo rãnh thủ công.
轴承需要一个卡簧来固定它的位置。
Zhóu chéng xū yào yī gè kǎ huáng lái gù dìng tā de wèi zhi.
Vòng bi cần một cái 卡簧 để cố định vị trí của nó.
直齿轮结构简单，易于制造，但噪音较大。
Zhíchǐlún jiégòu jiǎndān, yìyú zhìzào, dàn zàoyīn jiào dà.
Bánh răng trụ thẳng có cấu tạo đơn giản, dễ chế tạo nhưng tiếng ồn lớn.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.