← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Cơ khí (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Cơ khí. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这种齿轮泵广泛应用于液压系统中。
Zhè zhǒng chǐlúnbèng guǎngfàn yìngyòng yú yèyā xìtǒng zhōng.
Loại bơm bánh răng này được ứng dụng rộng rãi trong hệ thống thủy lực.
这种设备采用了特殊的高速齿轮设计。
Zhè zhǒng shèbèi cǎiyòng le tèshū de gāosù chǐlún shèjì.
Thiết bị này sử dụng thiết kế bánh răng tốc độ cao đặc biệt.
我们计划更新一批先进的钣金加工设备。
Wǒmen jìhuà gēngxīn yī pī xiānjìn de bǎnjīn jiāgōng shèbèi.
Chúng tôi dự định nâng cấp một lô thiết bị gia công tấm kim loại tiên tiến.
这款高扭矩电机非常适合重载应用。
Zhè kuǎn gāo niǔ jǔ diàn jī fēi cháng shì hé zhòng zài yìng yòng.
Loại động cơ mô-men xoắn cao này rất phù hợp cho các ứng dụng tải nặng.
这个新模型与旧模型在功能上非常相似。
Zhè ge xīn móxíng yǔ jiù móxíng zài gōngnéng shàng fēicháng xiāngsì.
Mẫu mới này rất giống mẫu cũ về mặt chức năng.
直齿轮结构简单，易于制造，但噪音较大。
Zhíchǐlún jiégòu jiǎndān, yìyú zhìzào, dàn zàoyīn jiào dà.
Bánh răng trụ thẳng có cấu tạo đơn giản, dễ chế tạo nhưng tiếng ồn lớn.
机械故障可能造成人员受伤。
Jīxiè gùzhàng kěnéng zàochéng rényuán shòushāng.
Hỏng hóc máy móc có thể gây ra thương tích cho nhân viên.
在板材上开槽孔需要精确操作。
Zài bǎn cái shàng kāi cáo kǒng xū yào jīng què cāo zuò.
Việc tạo lỗ rãnh trên tấm vật liệu yêu cầu thao tác chính xác.
这个小小的零件却是整个机器中最重要的配件儿。
Zhè ge xiǎoxiǎo de língjiàn què shì zhěnggè jīqì zhōng zuì zhòngyào de pèijiànr.
Chi tiết nhỏ bé này lại là phụ tùng quan trọng nhất trong toàn bộ máy móc.
我们需要把这些材料加工成合格的零件。
Wǒmen xūyào bǎ zhèxiē cáiliào jiāgōng chéng hégé de língjiàn.
Chúng ta cần gia công những vật liệu này thành linh kiện đạt tiêu chuẩn.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.