← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Logistics (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Logistics. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这批货物的净重总共有20吨。
Zhè pī huòwù de jìngzhòng zǒnggòng yǒu 20 dūn.
Tổng khối lượng tịnh của lô hàng này là 20 tấn.
为了确保货物准时送达，请务必核对好车次信息。
Wèile quèbǎo huòwù zhǔnshí sòngdá, qǐng wùbì héduì hǎo chē cì xìnxī.
Để đảm bảo hàng hóa được giao đúng giờ, xin hãy xác nhận kỹ thông tin số chuyến xe.
为了提高运输效率，公司计划修一条新的直路连接仓库和工厂。
Wèile tígāo yùnshū xiàolǜ, gōngsī jìhuà xiū yī tiáo xīn de zhílù liánjiē cāngkù hé gōngchǎng.
Để nâng cao hiệu quả vận chuyển, công ty dự định xây một con đường thẳng mới nối kho và nhà máy.
这批货物预计明天抵达大兴机场。
Zhè pī huòwù yùjì míngtiān dǐdá dàxīng jīchǎng.
Lô hàng này dự kiến sẽ đến Sân bay Đại Hưng vào ngày mai.
搬运货物真是个累活儿，让人腰酸背痛。
Bān yùn huò wù zhēn shì ge lèi huó er, ràng rén yāo suān bèi tòng.
Vận chuyển hàng hóa đúng là một công việc mệt nhọc, khiến người ta đau lưng mỏi gối.
仓库工人正在搬运货物。
Cāngkù gōngrén zhèngzài bān yùn huòwù.
Công nhân kho đang vận chuyển hàng hóa.
我需要查询这批货物的发货人是谁。
Wǒ xūyào cháxún zhè pī huòwù de fāhuòrén shì shéi.
Tôi cần truy vấn ai là người gửi hàng của lô hàng này.
请将这些成品仔细包装好，准备发货。
Qǐng jiāng zhèxiē chéngpǐn zǐxì bāozhuāng hǎo, zhǔnbèi fāhuò.
Xin hãy đóng gói cẩn thận những thành phẩm này, chuẩn bị giao hàng.
请问货物什么时候可以报关？
Qǐngwèn huòwù shénme shíhou kěyǐ bàoguān?
Xin hỏi khi nào hàng hóa có thể khai báo hải quan?
为了确保运输顺利，我们提前派人去开路。
Wèile quèbǎo yùnshū shùnlì, wǒmen tíqián pài rén qù kāi lù.
Để đảm bảo vận chuyển thuận lợi, chúng tôi đã cử người đi mở đường trước.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.