← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Đời sống, Gia đình (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 4Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Đời sống, Gia đình. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我爸爸很开通，他总是支持我的决定。
Wǒ bàba hěn kāitōng, tā zǒngshì zhīchí wǒ de juédìng.
Bố tôi rất cởi mở, ông ấy luôn ủng hộ quyết định của tôi.
听说他有一个情儿，所以他和妻子之间常常吵架。
Tīngshuō tā yǒu yī ge qíng’er, suǒyǐ tā hé qīzi zhījiān chángcháng chǎojià.
Nghe nói anh ta có một cô bồ, nên anh ta và vợ thường xuyên cãi vã.
他努力工作，希望能改善生活，让家人过上更好的日子。
Tā nǔlì gōngzuò, xīwàng néng gǎishàn shēnghuó, ràng jiārén guò shàng gèng hǎo de rìzi.
Anh ấy nỗ lực làm việc, hy vọng có thể cải thiện cuộc sống, để gia đình có những ngày tháng tốt đẹp hơn.
我昨天跟妈妈谈心了，我们聊了很多。
Wǒ zuótiān gēn māma tánxīn le, wǒmen liáo le hěn duō.
Hôm qua tôi đã nói chuyện tâm sự với mẹ, chúng tôi đã trò chuyện rất nhiều.
妈妈，您不要为我的事情操心。
Māma, nín bùyào wèi wǒ de shìqing cāoxīn.
Mẹ ơi, mẹ đừng lo lắng về việc của con.
父母应该多和孩子沟通，了解他们的想法。
Fùmǔ yīnggāi duō hé háizi gōutōng, liǎojiě tāmen de xiǎngfǎ.
Bố mẹ nên giao tiếp nhiều hơn với con cái để hiểu suy nghĩ của chúng.
弟弟骑上重型摩托车就出门了。
dìdi qí shàng zhòngxíng mótuōchē jiù chūmén le
Cậu em vừa nhảy lên xe máy tay ga nặng là ra khỏi nhà.
妈妈退休了，但她总是 不识闲儿，不是做饭就是整理房间。
Mā ma tuì xiū le, dàn tā zǒng shì bù shí xián er, bú shì zuò fàn jiù shì zhěng lǐ fáng jiān.
Mẹ đã về hưu rồi nhưng bà vẫn luôn không chịu ngồi yên, không nấu cơm thì cũng dọn dẹp phòng.
我们家有一台家用电话机。
Wǒmen jiā yǒu yì tái jiāyòng diànhuàjī.
Nhà chúng tôi có một chiếc điện thoại gia đình.
妈妈每天都要处理很多琐事。
Mā mā měi tiān dōu yào chǔ lǐ hěn duō suǒ shì.
Mẹ mỗi ngày đều phải giải quyết rất nhiều việc vặt.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.