← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Đời sống, Gia đình (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 4Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Đời sống, Gia đình. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
他努力工作，希望能改善生活，让家人过上更好的日子。
Tā nǔlì gōngzuò, xīwàng néng gǎishàn shēnghuó, ràng jiārén guò shàng gèng hǎo de rìzi.
Anh ấy nỗ lực làm việc, hy vọng có thể cải thiện cuộc sống, để gia đình có những ngày tháng tốt đẹp hơn.
奶奶用慈爱的目光看着她的孙女。
Nǎinai yòng cí'ài de mùguāng kànzhe tā de sūnnǚ.
Bà nội nhìn cháu gái bằng ánh mắt từ ái.
我妹妹正在青春期，个子长得很快。
Wǒ mèimei zhèngzài qīngchūnqī, gèzi zhǎng de hěn kuài.
Em gái tôi đang ở tuổi dậy thì, chiều cao phát triển rất nhanh.
奶奶退休后还是不识闲儿，每天都把家里收拾得干干净净。
Nǎi nai tuì xiū hòu hái shì bù shí xián er, měi tiān dōu bǎ jiā lǐ shōu shi dé gān gān jìng jìng.
Bà nội sau khi về hưu vẫn không chịu ngồi yên, ngày nào cũng dọn dẹp nhà cửa sạch sẽ.
奶奶喜欢亲手给小毯子带花边，作为送给孙子的礼物。
Nǎinai xǐhuān qīnshǒu gěi xiǎo tǎnzi dài huābiān, zuòwéi sòng gěi sūnzi de lǐwù.
Bà thích tự tay thêm viền ren cho chiếc chăn nhỏ, làm quà tặng cho cháu trai.
孩子们玩累了，直接躺在地上睡着了。
Háizi men wán lèi le, zhí jiē tǎng zài dì shàng shuì zháo le.
Bọn trẻ chơi mệt, trực tiếp nằm xuống đất ngủ mất rồi.
夫妻吵架很正常，关键是怎么解决。
Fūqī chǎojià hěn zhèngcháng, guānjiàn shì zěnme jiějué.
Vợ chồng cãi vã là điều bình thường, quan trọng là giải quyết thế nào.
孩子们都去上学了，我终于可以耳根子清净一会儿了。
Hái zǐ men dōu qù shàng xué le, wǒ zhōngyú kěyǐ ěrgēnzi qīngjìng yī huìr le.
Bọn trẻ đều đi học rồi, cuối cùng tôi cũng có thể yên tĩnh một lát.
我们家有一台家用电话机。
Wǒmen jiā yǒu yì tái jiāyòng diànhuàjī.
Nhà chúng tôi có một chiếc điện thoại gia đình.
那个人抛弃了孩子，大家都说他很坏。
nà ge rén pāo qì le hái zi, dà jiā dōu shuō tā hěn huài.
Người đó bỏ rơi đứa trẻ, ai cũng nói anh ta rất xấu.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.