← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4

Luyện câu: Dịch vụ (HSK 4)

Sẵn sàng thử sức?

Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.

Các mẫu câu tham khảo

Trang 3 / 5

Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Dịch vụ. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!

商店门口贴着一张休业通知,说明将暂停营业。

Shāngdiàn ménkǒu tiē zhe yī zhāng xiūyè tōngzhī, shuōmíng jiāng zàntíng yíngyè.
Trước cửa hàng dán một tờ thông báo đóng cửa, nói rõ sẽ tạm ngừng kinh doanh.

我厂可为客户提供专业的钣金加工服务。

Wǒ chǎng kě wèi kèhù tígōng zhuānyè de bǎnjīn jiāgōng fúwù.
Nhà máy chúng tôi có thể cung cấp dịch vụ gia công tấm kim loại chuyên nghiệp cho khách hàng.

这家旅行社的服务质量很好。

Zhè jiā lǚxíngshè de fúwù zhìliàng hěn hǎo.
Chất lượng dịch vụ của công ty du lịch này rất tốt.

我们努力确保每位旅客都有愉快的旅程。

Wǒmen nǔlì quèbǎo měi wèi lǚkè dōu yǒu yúkuài de lǚchéng.
Chúng tôi cố gắng đảm bảo mỗi hành khách đều có một chuyến đi vui vẻ.

入场前请准备好您的票,工作人员会验票。

Rùchǎng qián qǐng zhǔnbèi hǎo nín de piào, gōngzuò rényuán huì yànpiào.
Trước khi vào cửa, xin hãy chuẩn bị vé của bạn, nhân viên sẽ kiểm tra vé.

我们的目标是提供最专业的网络服务。

Wǒmen de mùbiāo shì tígōng zuì zhuānyè de wǎngluò fúwù.
Mục tiêu của chúng tôi là cung cấp dịch vụ mạng chuyên nghiệp nhất.

这位发型师的烫花手艺非常好,很多顾客都慕名而来。

Zhè wèi fàxíngshī de tàng huā shǒuyì fēicháng hǎo, hěnduō gùkè dōu mù míng ér lái.
Kỹ thuật uốn tóc của nhà tạo mẫu này rất tốt, nhiều khách hàng đều tìm đến.

如果需要,我们可以提供协助安装服务。

Rúguǒ xūyào, wǒmen kěyǐ tígōng xiézhù ānzhuāng fúwù.
Nếu cần, chúng tôi có thể cung cấp dịch vụ hỗ trợ lắp đặt.

如果您有任何疑问,请到服务台进行旅客咨询。

Rúguǒ nín yǒu rènhé yíwèn, qǐng dào fúwùtái jìnxíng lǚkè zīxún.
Nếu quý khách có bất kỳ thắc mắc nào, vui lòng đến quầy dịch vụ để được hành khách tư vấn.

我们正在努力提供更专业的服务。

Wǒmen zhèngzài nǔlì tígōng gèng zhuānyè de fúwù.
Chúng tôi đang nỗ lực cung cấp dịch vụ chuyên nghiệp hơn.
Hướng dẫn luyện xếp câu

Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.

Cách chơi

  • Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
  • Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
  • Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
  • Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.

Gợi ý & Pinyin

  • Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
  • Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
  • Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.

Mẹo học tập

Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.