← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Cơ khí (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Cơ khí. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我们需要定期给机器添加油。
Wǒmen xūyào dìngqī gěi jīqì tiānjiā yóu.
Chúng ta cần định kỳ thêm dầu cho máy móc.
这台机器能削出非常细的刨花。
Zhè tái jīqì néng xiāochū fēicháng xì de páohuā.
Máy này có thể bào ra những mảnh vụn rất mịn.
我们需要一根结实链条来拉动重物。
Wǒmen xūyào yī gēn jiēshi liàntiáo lái lādòng zhòngwù.
Chúng tôi cần một sợi xích thật chắc chắn để kéo vật nặng.
请提供最新的设备走线图给我。
Qǐng tígōng zuìxīn de shèbèi zǒuxiàntú gěi wǒ.
Vui lòng cung cấp cho tôi sơ đồ đi dây thiết bị mới nhất.
请你把这些模块组合起来，完成最终产品。
Qǐng nǐ bǎ zhè xiē mókuài zǔhé qǐlái, wánchéng zuìzhōng chǎnpǐn.
Vui lòng ghép các mô-đun này lại với nhau để hoàn thành sản phẩm cuối cùng.
维修大型机械时，我们必须使用高扭矩工具。
Wéi xiū dà xíng jī xiè shí, wǒ men bì xū shǐ yòng gāo niǔ jǔ gōng jù.
Khi sửa chữa máy móc lớn, chúng tôi phải sử dụng các dụng cụ mô-men xoắn cao.
这把剉刀太钝了，根本锉不动。
Zhè bǎ cuò dāo tài dùn le, gēnběn cuò bù dòng.
Cái dũa này cùn quá, không thể dũa được.
请确认所有零件都符合质量标准。
Qǐng quèrèn suǒyǒu língjiàn dōu fúhé zhìliàng biāozhǔn.
Vui lòng xác nhận tất cả các linh kiện đều đạt tiêu chuẩn chất lượng.
这台设备占用的空间较小。
Zhè tái shèbèi zhànyòng de kōngjiān jiào xiǎo.
Thiết bị này chiếm dụng không gian khá nhỏ.
这些多余的零件可以暂时存放在仓库里。
Zhèxiē duōyú de língjiàn kěyǐ zànshí cúnfàng zài cāngkù lǐ.
Những linh kiện thừa này có thể tạm thời cất giữ trong kho.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.