← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Cơ khí (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Cơ khí. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
工程师正在对机器进行修理。
Gōngchéngshī zhèngzài duì jīqì jìnxíng xiūlǐ.
Kỹ sư đang tiến hành sửa chữa máy móc.
在工厂里，他主要负责设备维护。
Zài gōngchǎng lǐ, tā zhǔyào fùzé shèbèi wéihù.
Trong nhà máy, anh ấy chủ yếu phụ trách bảo trì thiết bị.
他负责加工所有金属部件。
Tā fùzé jiāgōng suǒyǒu jīnshǔ bùjiàn.
Anh ấy phụ trách gia công tất cả các bộ phận kim loại.
我们需要把这个部件的尺寸拉长2毫米。
Wǒmen xūyào bǎ zhège bùjiàn de chǐcùn lā cháng liǎng háomǐ.
Chúng ta cần kéo dài kích thước của bộ phận này thêm 2 milimet.
记得定期检查发动机的机油。
Jìde dìngqī jiǎnchá fādòngjī de jīyóu.
Nhớ kiểm tra dầu máy định kỳ cho động cơ.
汽车跑了一万公里就该换油了。
Qìchē pǎo le yī wàn gōnglǐ jiù gāi huànyóu le.
Xe ô tô chạy được 10.000 km là nên thay dầu rồi.
工程师正在安装新的直线导轨。
Gōngchéngshī zhèngzài ānzhuāng xīn de zhíxiàn dǎoguǐ.
Kỹ sư đang lắp đặt thanh dẫn hướng tuyến tính mới.
这个机器的某些零件需要替换了。
Zhège jīqì de mǒuxiē língjiàn xūyào tìhuàn le.
Một số linh kiện của chiếc máy này cần được thay thế rồi.
这是一种常见的粗牙螺纹。
Zhè shì yī zhǒng cháng jiàn de cū yá luó wén.
Đây là một loại ren thô phổ biến.
请检查卸料口是否有堵塞。
Qǐng jiǎnchá xiè liào kǒu shìfǒu yǒu dǔsè.
Vui lòng kiểm tra cửa xả liệu có bị tắc nghẽn không.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.