← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Văn học (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Văn học. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这首古诗通过对伊人的描写，表达了诗人深沉的情感。
Zhè shǒu gǔshī tōngguò duì yīrén de miáoxiě, biǎodá le shīrén shēnchén de qínggǎn.
Bài thơ cổ này thông qua miêu tả người đẹp, đã thể hiện tình cảm sâu sắc của nhà thơ.
在古代小说中，妖人通常被描绘成邪恶且法力高强的角色。
Zài gǔdài xiǎoshuō zhōng, yāorén tōngcháng bèi miáohuì chéng xié'è qiě fǎlì gāojiàng de juésè.
Trong các tiểu thuyết cổ đại, yêu nhân thường được miêu tả là những nhân vật tà ác và có pháp lực cao cường.
在古代小说中，书童常常是主人公的忠实随从。
Zài gǔdài xiǎoshuō zhōng, shū tóng chángcháng shì zhǔréngōng de zhōngshí suícóng.
Trong các tiểu thuyết cổ đại, thư đồng thường là người tùy tùng trung thành của nhân vật chính.
这部小说细腻地描绘了主人公之间缠绵悱恻的爱情，深受读者喜爱。
Zhè bù xiǎoshuō xìnì de miáohuì le zhǔréngōng zhī jiān chánmiánfěicè de àiqíng, shēnshòu dúzhě xǐ'ài.
Cuốn tiểu thuyết này đã miêu tả một cách tinh tế mối tình sâu lắng, da diết giữa các nhân vật chính, được độc giả vô cùng yêu thích.
他的小说总是充满了儿女情长，让读者为之动容。
Tā de xiǎoshuō zǒng shì chōngmǎn le érnǚ qíng cháng, ràng dúzhě wèizhī dòngróng.
Tiểu thuyết của anh ấy luôn tràn ngập tình cảm ủy mị, khiến độc giả cảm động.
他的作品跨越了半个世纪的春秋，反映了时代的变迁。
Tā de zuòpǐn kuàyuè le bàngè shìjì de chūnqiū, fǎnyìng le shídài de biànqiān.
Tác phẩm của ông ấy trải dài nửa thế kỷ, phản ánh sự biến đổi của thời đại.
古诗中常有对黄流的壮丽描绘。
Gǔshī zhōng cháng yǒu duì huángliú de zhuànglì miáohuì.
Trong các bài thơ cổ thường có những miêu tả hùng vĩ về sông Hoàng Hà.
古诗有云，‘北方有佳人，绝世而独立’。
Gǔshī yǒu yún, 'Běifāng yǒu jiārén, juéshì ér dúlì'.
Thơ cổ có câu, 'Phương Bắc có giai nhân, tuyệt thế mà độc lập'.
他仔细地读着古文，生怕漏掉了任何一个句读。
Tā zǐ xì de dòu zhe gǔ wén, shēng pà lòu diào le rèn hé yī gè jù dòu.
Anh ấy đọc kỹ văn cổ, sợ rằng bỏ sót bất kỳ chỗ ngắt câu nào.
刀 剑 玱 地 一 声 相 碰，火 花 四 溅。
Dāo jiàn cāng dì yī shēng xiāng pèng, huǒ huā sì jiàn.
Dao kiếm chạm nhau kêu 'cang' một tiếng, tia lửa bắn tung tóe.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.