← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Thiết kế (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Thiết kế. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我们的产品设计要注重实用性，避免过多花巧的装饰。
Wǒmen de chǎnpǐn shèjì yào zhùzhòng shíyòngxìng, bìmiǎn guòduō huāqiǎo de zhuāngshì.
Thiết kế sản phẩm của chúng ta phải chú trọng tính thực dụng, tránh những trang trí quá cầu kỳ.
这款新型家具设计独特，可以作为隔断墙倚靠，同时节省空间。
Zhè kuǎn xīnxíng jiājù shèjì dú tè, kěyǐ zuòwéi géduàn qiáng yǐkào, tóngshí jiéshěng kōngjiān.
Mẫu thiết kế nội thất mới này độc đáo, có thể dùng làm tường ngăn để tựa vào, đồng thời tiết kiệm không gian.
这个设计是传统与现代艺术的完美结合点。
Zhè ge shè jì shì chuán tǒng yǔ xiàn dài yì shù de wán měi jiéhé diǎn.
Thiết kế này là điểm giao thoa hoàn hảo giữa nghệ thuật truyền thống và hiện đại.
设计师将传统的斑斓图案融入到现代服饰中。
Shèjìshī jiāng chuántǒng de bānlán tú'àn róngrù dào xiàndài fúshì zhōng.
Nhà thiết kế đã đưa hoa văn sặc sỡ truyền thống vào trang phục hiện đại.
这个设计不美，也不漂亮，需要重新修改。
Zhège shèjì bùměi, yě bù piàoliang, xūyào chóngxīn xiūgǎi.
Thiết kế này không đẹp, cần phải sửa lại.
这款产品的设计理念追求清逸简约，符合现代审美。
Zhè kuǎn chǎnpǐn de shèjì lǐniàn zhuīqiú qīngyì jiǎnyuē, fúhé xiàndài shěnměi.
Ý tưởng thiết kế của sản phẩm này theo đuổi sự thanh thoát, tối giản, phù long với thẩm mỹ hiện đại.
枕套上的锦缎图案精美绝伦，充满了东方韵味。
Zhěntào shàng de jǐnduàn tú'àn jīngměi juélún, chōngmǎn le dōngfāng yùnwèi.
Họa tiết gấm trên vỏ gối đẹp tuyệt vời, tràn đầy nét duyên dáng phương Đông.
设计师正在调整这个新项目的三维图，以确保所有细节都符合要求。
Shèjìshī zhèngzài tiáozhěng zhè ge xīn xiàngmù de sānwéi tú, yǐ quèbǎo suǒyǒu xìjié dōu fúhé yāoqiú.
Nhà thiết kế đang điều chỉnh bản vẽ 3D của dự án mới này để đảm bảo tất cả các chi tiết đều đáp ứng yêu cầu.
设计师认为原方案不美，决定重新调整外观。
Shèjìshī rènwéi yuán fāng'àn bùměi, juédìng chóngxīn tiáozhěng wàiguān.
Nhà thiết kế cho rằng phương án ban đầu không đẹp nên quyết định điều chỉnh lại hình thức bên ngoài.
设计师建议使用暗橄榄绿来增加空间的深度感。
Shèjìshī jiànyì shǐyòng àn gǎnlǎnlǜ lái zēngjiā kōngjiān de shēndù gǎn.
Nhà thiết kế đề xuất sử dụng màu xanh ô liu tối để tăng cảm giác chiều sâu cho không gian.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.