← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Quan hệ xã hội (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Quan hệ xã hội. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
他们向我们求援，我们应该帮助他们。
Tāmen xiàng wǒmen qiúyuán, wǒmen yīnggāi bāngzhù tāmen.
Họ cầu viện chúng ta, chúng ta nên giúp đỡ họ.
那个女孩一直对新来的同事抛媚眼。
Nàge nǚhái yìzhí duì xīn lái de tóngshì pāo mèiyǎn.
Cô gái đó cứ luôn liếc mắt đưa tình với đồng nghiệp mới.
她心情不好，就爱寻人碴儿。
Tā xīn qíng bù hǎo, jiù ài xún rén chár.
Cô ấy tâm trạng không tốt, nên cứ thích tìm cớ gây sự với người khác.
你这样做简直太不像话了！
Nǐ zhè yàng zuò jiǎn zhí tài bú xiàng huà le!
Bạn làm như thế này thật là quá vô lý!
只有你付出真心，才能得到别人的真心。
Zhǐyǒu nǐ fùchū zhēnxīn, cáinéng dédào biérén de zhēnxīn.
Chỉ khi bạn trao đi tấm lòng chân thành, bạn mới có thể nhận được sự chân thành từ người khác.
他乐于助人，经常为朋友们促成好事。
Tā lèyú zhùrén, jīngcháng wèi péngyoumen cùchéng hǎoshì.
Anh ấy thích giúp đỡ người khác, thường xuyên tác thành việc tốt cho bạn bè.
他被同事们视为告密者，因此受到了排挤。
Tā bèi tóngshìmen shìwéi gàomìzhě, yīncǐ shòudào le páijǐ.
Anh ta bị đồng nghiệp coi là người tố giác nên bị xa lánh.
他们两个的关系一直都不对头，经常吵架。
Tāmen liǎng ge de guānxì yīzhí dōu bù duì tóu, jīngcháng chǎojià.
Mối quan hệ giữa hai người họ luôn không hợp, thường xuyên cãi vã.
我们是好兄弟，彼此你我不分。
Wǒmen shì hǎo xiōngdì, bǐcǐ nǐ wǒ bù fēn.
Chúng tôi là anh em tốt, không phân biệt bạn tôi.
我最讨厌那种当面一套，背地里损人的人。
Wǒ zuì tǎoyàn nà zhǒng dāngmiàn yī tào, bèidìli sǔn rén de rén.
Tôi ghét nhất loại người nói một đằng làm một nẻo, sau lưng hại người.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.