← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Sửa chữa (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 4Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Sửa chữa. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我们的抽水机坏了，需要维修。
Wǒmen de chōushǔijī huàile, xūyào wéixiū.
Máy bơm nước của chúng tôi bị hỏng, cần phải sửa chữa.
我们发现卫生间漏水了，需要找人维修。
Wǒmen fāxiàn wèi shēng jiān lòu shuǐ le, xūyào zhǎo rén wéixiū.
Chúng tôi phát hiện nhà vệ sinh bị rò nước, cần tìm người sửa chữa.
这把吉他的琴弦断了一根。
Zhè bǎ jí tā de qín xián duàn le yī gēn.
Dây đàn guitar này bị đứt một sợi rồi.
请 检查 一下 供水管 是否 漏水。
Qǐng jiǎnchá yīxià gōngshuǐguǎn shìfǒu lòushuǐ.
Xin hãy kiểm tra xem ống cấp nước có bị rò rỉ không.
请用抗水胶把裂缝粘好。
Qǐng yòng kàngshuǐ jiāo bǎ lièfèng niánhǎo.
Vui lòng dùng keo chống nước để dán kín vết nứt.
我家的洗衣机坏了，需要修理。
Wǒ jiā de xǐ yī jī huài le, xū yào xiū lǐ.
Máy giặt nhà tôi bị hỏng rồi, cần phải sửa.
请检查电源开关是否已关闭。
Qǐng jiǎnchá diànyuán kāiguān shìfǒu yǐ guānbì.
Vui lòng kiểm tra xem công tắc nguồn đã tắt chưa.
我要去汽修店买一些汽车配件儿。
Wǒ yào qù qìxiūdiàn mǎi yì xiē qìchē pèijiànr.
Tôi phải đến tiệm sửa xe ô tô để mua một vài phụ tùng ô tô.
我的车坏了，得送到汽车修理厂。
Wǒ de chē huài le, děi sòng dào qì chē xiū lǐ chǎng.
Xe của tôi bị hỏng rồi, phải đưa đến xưởng sửa chữa ô tô thôi.
维修预计时间是两个小时。
Wéixiū yùjì shíjiān shì liǎng ge xiǎoshí.
Thời gian sửa chữa dự kiến là hai giờ.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.