← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Tính cách (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Tính cách. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
他天生放荡不羁，不喜欢被任何规章制度束缚。
Tā tiānshēng fàngdàng bùjī, bù xǐhuān bèi rènhé guīzhāng zhìdù shùfù.
Anh ấy trời sinh phóng đãng không gò bó, không thích bị bất kỳ quy tắc nào ràng buộc.
他为人开敞，从不计较个人得失。
Tā wéirén kāichǎng, cóng bù jìjiào gèrén déshī.
Anh ấy là người có tâm hồn rộng rãi, không bao giờ tính toán thiệt hơn cá nhân.
他 为人 很有 气节。
Tā wéi rén hěn yǒu qì jié.
Anh ấy là người có khí tiết.
她的气质比较阴柔，说话却很有力量。
Tā de qìzhì bǐjiào yīnróu, shuōhuà què hěn yǒu lìliàng.
Khí chất của cô ấy khá mềm mại, nhưng lời nói lại rất có sức thuyết phục.
他是一个对名利无意的人，只专注于自己的研究。
Tā shì yī gè duì mínglì wúyì de rén, zhǐ zhuānzhù yú zìjǐ de yánjiū.
Anh ấy là một người không quan tâm danh lợi, chỉ tập trung vào nghiên cứu của mình.
他生性浪荡不羁，不喜欢被规则束缚。
Tā shēng xìng làng dàng bù jī, bù xǐ huān bèi guī zé shù fù.
Anh ấy bản tính phóng đãng không gò bó, không thích bị ràng buộc bởi quy tắc.
他正是一个风华正茂的少年，对生活充满了热情。
Tā zhèng shì yī gè fēng huá zhèng mào de shào nián, duì shēng huó chōng mǎn le rè qíng.
Anh ấy đang là một thiếu niên đầy sức sống, tràn đầy nhiệt huyết với cuộc sống.
他是一位真正的实干家，总是能把计划变成现实。
Tā shì yī wèi zhēnzhèng de shígàn jiā, zǒng shì néng bǎ jìhuà biàn chéng xiànshí.
Anh ấy là một người thực tế đích thực, luôn có thể biến kế hoạch thành hiện thực.
他有持之以恒的精神，从不轻易放弃。
Tā yǒu chízhīyǐhéng de jīngshén, cóng bù qīngyì fàngqì.
Anh ấy có tinh thần kiên trì bền bỉ, không bao giờ dễ dàng từ bỏ.
他总是习惯性地成为索取者而非付出者。
Tā zǒng shì xíguànxìng de chéngwéi suǒqǔzhě ér fēi fùchūzhě.
Anh ta luôn có thói quen trở thành người đòi hỏi chứ không phải người cho đi.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.