← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Sự nghiệp (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 4Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Sự nghiệp. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这场丑闻风波给他的事业带来了巨大打击。
Zhè chǎng chǒuwén fēngbō gěi tā de shìyè dài lái le jùdà dǎjī.
Làn sóng scandal này đã giáng một đòn nặng nề vào sự nghiệp của anh ấy.
他因其卓越贡献而被誉为人杰。
Tā yīn qí zhuóyuè gòngxiàn ér bèi yù wéi rén jié.
Ông ấy được ca ngợi là nhân kiệt vì những đóng góp xuất sắc của mình.
新生代跳槽族更注重工作与生活的平衡。
Xīnshēngdài tiàocáozú gèng zhùzhòng gōngzuò yǔ shēnghuó de pínghéng.
Thế hệ người nhảy việc mới chú trọng hơn đến sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống.
选择职业对年轻人来说也是一件终身大事，不能马虎。
Xuǎnzé zhíyè duì niánqīngrén lái shuō yě shì yī jiàn zhōngshēn dàshì, bùnéng mǎhu.
Lựa chọn nghề nghiệp đối với người trẻ cũng là một chuyện đại sự cả đời, không thể lơ là.
他在城市里人海沉浮多年，终于闯出了自己的一片天地。
Tā zài chéngshì lǐ rénhǎi chénfú duōnián, zhōngyú chuǎng chū le zìjǐ de yī piàn tiāndì.
Anh ấy đã nổi trôi giữa biển người trong thành phố nhiều năm, cuối cùng cũng tạo dựng được một vùng trời riêng cho mình.
经过多年的努力，他终于走上了事业的阳关大道。
Jīng guò duō nián de nǔ lì, tā zhōng yú zǒu shàng le shì yè de yáng guān dàdào.
Sau nhiều năm nỗ lực, cuối cùng anh ấy cũng bước lên con đường sự nghiệp rộng mở.
经过多年的努力，他的事业终于功德圆满了。
Jīngguò duōnián de nǔlì, tā de shìyè zhōngyú gōngdé yuánmǎn le.
Sau nhiều năm nỗ lực, sự nghiệp của anh ấy cuối cùng đã công đức viên mãn.
他通过自己的努力，最终成为了一名优秀的行业模范。
Tā tōngguò zìjǐ de nǔlì, zuìzhōng chéngwéi le yī míng yōuxiù de hángyè mófàn.
Anh ấy thông qua nỗ lực của bản thân, cuối cùng đã trở thành một tấm gương xuất sắc trong ngành.
他年纪轻轻就在国际比赛中崭露头角，前途无量。
Tā niánjì qīngqīng jiù zài guójì bǐsài zhōng zhǎnlù tóujiǎo, qiántú wúliàng.
Anh ấy còn trẻ đã bắt đầu nổi bật trong các cuộc thi quốc tế, tiền đồ vô hạn.
他以寒门出身的背景，最终成为了行业的佼佼者。
Tā yǐ hánmén chūshēn de bèijǐng, zuìzhōng chéngwéi le hángyè de jiǎojiǎozhě.
Với xuất thân nghèo khó, cuối cùng anh ấy đã trở thành người xuất sắc trong ngành.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.