← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Sự nghiệp (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 4Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Sự nghiệp. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
经过多年的努力，他的事业终于功德圆满了。
Jīngguò duōnián de nǔlì, tā de shìyè zhōngyú gōngdé yuánmǎn le.
Sau nhiều năm nỗ lực, sự nghiệp của anh ấy cuối cùng đã công đức viên mãn.
他年纪轻轻就在国际比赛中崭露头角，前途无量。
Tā niánjì qīngqīng jiù zài guójì bǐsài zhōng zhǎnlù tóujiǎo, qiántú wúliàng.
Anh ấy còn trẻ đã bắt đầu nổi bật trong các cuộc thi quốc tế, tiền đồ vô hạn.
选择职业对年轻人来说也是一件终身大事，不能马虎。
Xuǎnzé zhíyè duì niánqīngrén lái shuō yě shì yī jiàn zhōngshēn dàshì, bùnéng mǎhu.
Lựa chọn nghề nghiệp đối với người trẻ cũng là một chuyện đại sự cả đời, không thể lơ là.
他不仅事业成功，做人也十分成功。
Tā bù jīn shì yè chéng gōng, zuò rén yě shí fēn chéng gōng.
Anh ấy không chỉ thành công trong sự nghiệp mà còn rất thành công trong việc đối nhân xử thế.
许多成功的企业家都是寒门出身，他们的奋斗经历激励着我们。
Xǔduō chénggōng de qǐyèjiā dōu shì hánmén chūshēn, tāmen de fèndòu jīnglì jīlìzhe wǒmen.
Nhiều doanh nhân thành đạt đều xuất thân nghèo khó, hành trình phấn đấu của họ truyền cảm hứng cho chúng ta.
新生代跳槽族更注重工作与生活的平衡。
Xīnshēngdài tiàocáozú gèng zhùzhòng gōngzuò yǔ shēnghuó de pínghéng.
Thế hệ người nhảy việc mới chú trọng hơn đến sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống.
经过多年的努力，他终于衣锦还乡，为家乡带来了许多发展机会。
Jīngguò duō nián de nǔlì, tā zhōngyú yī jǐn huán xiāng, wèi jiāxiāng dàilái le xǔduō fāzhǎn jīhuì.
Sau nhiều năm nỗ lực, anh ấy cuối cùng cũng vinh quy bái tổ, mang lại nhiều cơ hội phát triển cho quê hương.
他凭借着自己的努力，创造了骄人业绩。
Tā píngjiè zhe zìjǐ de nǔlì, chuàngzào le jiāo rén yèjì.
Anh ấy đã tạo dựng được một sự nghiệp với những thành tích đáng tự hào.
他通过自己的努力，最终成为了一名优秀的行业模范。
Tā tōngguò zìjǐ de nǔlì, zuìzhōng chéngwéi le yī míng yōuxiù de hángyè mófàn.
Anh ấy thông qua nỗ lực của bản thân, cuối cùng đã trở thành một tấm gương xuất sắc trong ngành.
为了提升专业技能，他计划明年开始读硕士。
Wèile tíshēng zhuānyè jìnéng, tā jìhuà míngnián kāishǐ dú shuòshì.
Để nâng cao kỹ năng chuyên môn, anh ấy dự định sang năm bắt đầu học thạc sĩ.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.