← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Quản lý/Công việc (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 2Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Quản lý/Công việc. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
作为管理者，我们需要培养全局性思维，统筹考虑各项工作。
Zuòwéi guǎnlǐzhě, wǒmen xūyào péiyǎng quán jú xìng sīwéi, tǒngchóu kǎolǜ gè xiàng gōngzuò.
Là một nhà quản lý, chúng ta cần rèn luyện tư duy toàn cục, xem xét tổng thể các công việc.
公司决定采取果断措施，扫清内部问题，提升运营效率。
Gōng sī jué dìng cǎi qǔ guǒ duàn cuò shī, sǎo qīng nèi bù wèn tí, tí shēng yùn yíng xiào lǜ.
Công ty quyết định áp dụng biện pháp quyết đoán để giải quyết dứt điểm các vấn đề nội bộ, nâng cao hiệu quả hoạt động.
会议上，领导明确了下一阶段工作任务的具体性。
Huìyì shàng, lǐngdǎo míngquèle xià yī jiēduàn gōngzuò rènwù de jùtǐxìng.
Tại cuộc họp, lãnh đạo đã làm rõ tính cụ thể của nhiệm vụ công việc giai đoạn tiếp theo.
厂长希望我们能中介此次劳资纠纷，尽快达成协议。
Chǎngzhǎng xīwàng wǒmen néng zhōngjiè cǐ cì láo zī jiūfēn, jǐnkuài dáchéng xiéyì.
Giám đốc nhà máy hy vọng chúng ta có thể hòa giải tranh chấp lao động lần này, sớm đạt được thỏa thuận.
一个有远见的领导者，会不断开疆，寻找新的发展机遇。
Yī gè yǒu yuǎnjiàn de lǐngdǎozhě, huì búduàn kāi jiāng, xúnzhǎo xīn de fāzhǎn jīyù.
Một nhà lãnh đạo có tầm nhìn xa sẽ không ngừng mở rộng phạm vi, tìm kiếm cơ hội phát triển mới.
董事会已经批准总图，项目可以启动了。
Dǒng shì huì yǐ jīng pī zhǔn zǒng tú, xiàng mù kě yǐ qǐ dòng le.
Hội đồng quản trị đã phê duyệt bản vẽ tổng thể, dự án có thể bắt đầu rồi.
作为一名优秀的领导者，我们不仅要不断提升自己的能力，更要立人达人，帮助团队成员共同成长。
Zuòwéi yī míng yōuxiù de lǐngdǎozhě, wǒmen bùjǐn yào bùduàn tíshēng zìjǐ de nénglì, gèng yào lì rén dá rén, bāngzhù tuánduì chéngyuán gòngtóng chéngzhǎng.
Là một nhà lãnh đạo xuất sắc, chúng ta không chỉ phải không ngừng nâng cao năng lực của bản thân, mà còn phải lập thân đạt nhân, giúp các thành viên trong đội ngũ cùng nhau phát triển.
请确认这份是经过所有审批的最终总图。
Qǐng què rèn zhè fèn shì jīng guò suǒ yǒu shěn pī de zuì zhōng zǒng tú.
Vui lòng xác nhận đây là bản vẽ tổng thể cuối cùng đã được tất cả các bên phê duyệt.
这些建议必须切实落实到行动中去。
Zhè xiē jiànyì bìxū qièshí luòshí dào xíngdòng zhōng qù.
Những đề xuất này phải được thực hiện một cách thiết thực trong hành động.
一位优秀的决策者需要有远见和勇气。
Yī wèi yōuxiù de juécèzhě xūyào yǒu yuǎnjiàn hé yǒngqì.
Một người ra quyết định xuất sắc cần có tầm nhìn và lòng dũng cảm.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.