← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Phát triển bản thân (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 4Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Phát triển bản thân. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
只有经历过挫折，才能成为真正的奋斗者。
Zhǐyǒu jīnglì guò cuòzhé, cáinéng chéngwéi zhēnzhèng de fèndòuzhě.
Chỉ khi trải qua thất bại, người ta mới có thể trở thành một người nỗ lực thực sự.
我们应该积极开掘每个人的内在潜力。
Wǒmen yīnggāi jījí kāi jué měi ge rén de nèizài qiánlì.
Chúng ta nên tích cực khai thác tiềm năng nội tại của mỗi người.
他通过自我反省，努力端正自己的德行。
Tā tōngguò zìwǒ fǎnxǐng, nǔlì duānzhèng zìjǐ de déxíng.
Anh ấy đã cố gắng sửa đổi đức hạnh của mình thông qua việc tự kiểm điểm.
职业规划对职场人发展至关重要。
Zhíyè guīhuà duì zhíchǎng rén fāzhǎn zhìguān zhòngyào.
Lập kế hoạch nghề nghiệp có vai trò cực kỳ quan trọng đối với sự phát triển của người đi làm.
学习新事物不能浅尝辄止，要持之以恒才能取得成功。
Xuéxí xīn shìwù bù néng qiǎn cháng zhé zhǐ, yào chí zhī yǐ héng cái néng qǔdé chénggōng.
Học hỏi điều mới không thể chỉ thử hời hợt rồi dừng lại, phải kiên trì mới có thể đạt được thành công.
作为一个明人，他深知自己的长处和短处。
Zuò wéi yí gè míng rén, tā shēn zhī zì jǐ de cháng chù hé duǎn chù.
Với tư cách là người sáng suốt, anh ấy hiểu rõ điểm mạnh và điểm yếu của mình.
在取得成就后，他没有骄傲，反而更加奋发。
Zài qǔdé chéngjiù hòu, tā méiyǒu jiāo'ào, fǎn'ér gèngjiā fènfā.
Sau khi đạt được thành tựu, anh ấy không kiêu ngạo, ngược lại càng thêm phấn đấu.
成为一名稀缺的专才需要多年的学习和实践。
Chéngwéi yī míng xīquē de zhuāncái xūyào duōnián de xuéxí hé shíjiàn.
Để trở thành một chuyên gia hiếm có cần nhiều năm học tập và thực hành.
一个人要善于从失败中汲取教训，才能不断进步。
Yī ge rén yào shànyú cóng shībài zhōng jíqǔ jiàoxùn, cái néng bùduàn jìnbù.
Một người cần giỏi rút ra bài học từ thất bại thì mới có thể không ngừng tiến bộ.
提高自律能力是实现个人目标的关键。
Tí gāo zì lǜ néng lì shì shí xiàn gè rén mù biāo de guān jiàn.
Nâng cao năng lực tự giác là chìa khóa để đạt được mục tiêu cá nhân.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.