← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Nghệ thuật (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Nghệ thuật. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
在艺术创作中，保持一颗无邪的心才能真正触动人心。
Zài yìshù chuàngzuò zhōng, bǎochí yī kē wúxié de xīn cái néng zhēnzhèng chùdòng rénxīn.
Trong sáng tạo nghệ thuật, giữ một trái tim trong sáng mới có thể thực sự chạm đến lòng người.
这位歌者用她的歌声打动了所有听众。
Zhè wèi gēzhě yòng tā de gēshēng dǎdòng le suǒyǒu tīngzhòng.
Người hát này đã dùng giọng ca của mình để lay động tất cả khán giả.
他饰演的三花脸儿惟妙惟肖，引得台下观众阵阵喝彩。
Tā shìyǎn de sān huā liǎnér wéimiàowéixiào, yǐn dé táixià guānzhòng zhènzhèn hècǎi.
Vai tam hoa kiểm do anh ấy diễn sống động như thật, khiến khán giả bên dưới vỗ tay khen ngợi không ngớt.
那位名角儿的京剧表演太精彩了，观众们都为之倾倒。
Nà wèi míng jué ér de jīngjù biǎoyǎn tài jīngcǎi le, guānzhòngmen dōu wèi zhī qīngdǎo.
Buổi biểu diễn Kinh kịch của vị danh ca đó quá xuất sắc, khán giả đều bị cuốn hút.
这位年轻的艺术家才华逼人，作品令人惊叹。
Zhè wèi niánqīng de yìshùjiā cáihuá bīrén, zuòpǐn lìng rén jīngtàn.
Nghệ sĩ trẻ này tài năng nổi bật, tác phẩm khiến người ta kinh ngạc.
这部电影的故事情节衔接得很自然。
Zhè bù diànyǐng de gùshì qíngjié xiánjiē dé hěn zìrán.
Cốt truyện của bộ phim này kết nối rất tự nhiên.
艺术家用画笔描绘出林间呖呖的鸟鸣，仿佛能听到那清脆的乐章。
Yìshùjiā yòng huàbǐ miáohuì chū línjiān lìlì de niǎomíng, fǎngfú néng tīngdào nà qīngcuì de yuèzhāng.
Người nghệ sĩ đã dùng bút vẽ phác họa tiếng chim hót lảnh lót trong rừng, dường như có thể nghe thấy khúc nhạc trong trẻo đó.
为了让观众更容易理解抽象概念，导演在电影中巧妙地运用了拟人手法。
Wèile ràng guānzhòng gèng róngyì lǐjiě chōuxiàng gàiniàn, dǎoyǎn zài diànyǐng zhōng qiǎomiào de yùnyòng le nǐrén shǒufǎ.
Để khán giả dễ hiểu hơn những khái niệm trừu tượng, đạo diễn đã khéo léo sử dụng thủ pháp nhân cách hóa trong phim.
许多艺术家喜欢四处流浪，寻找创作灵感。
Xǔduō yìshùjiā xǐhuān sìchù liúlàng, xúnzhǎo chuàngzuò línggǎn.
Nhiều nghệ sĩ thích lang thang khắp nơi để tìm kiếm cảm hứng sáng tạo.
这张剪纸片儿的图案非常精美，展现了高超的技艺。
Zhè zhāng jiǎnzhǐ piàn er de tú'àn fēicháng jīngměi, zhǎnxiàn le gāochāo de jìyì.
Mảnh cắt giấy này có hoa văn rất tinh xảo, thể hiện kỹ năng siêu việt.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.