← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Nghề nghiệp (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Nghề nghiệp. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我希望能在一家有声望的公司工作，这样职业发展会更好。
Wǒ xīwàng néng zài yī jiā yǒu shēngwàng de gōngzuò, zhèyàng zhíyè fāzhǎn huì gèng hǎo.
Tôi hy vọng có thể làm việc ở một công ty có uy tín, như vậy sự phát triển nghề nghiệp sẽ tốt hơn.
在经济形势不好的时候，从军成为许多年轻人稳定的职业选择。
Zài jīngjì xíngshì bù hǎo de shíhou, cóng jūn chéngwéi xǔduō niánqīngrén wěndìng de zhíyè xuǎnzé.
Khi tình hình kinh tế khó khăn, nhập ngũ trở thành lựa chọn nghề nghiệp ổn định của nhiều người trẻ.
作为财务人员，我们绝不能做假账，这违反职业道德和法律。
Zuòwéi cáiwù rényuán, wǒmen jué bùnéng zuòjiǎ zhàng, zhè wéifǎn zhíyè dàodé hé fǎlǜ.
Là nhân viên tài chính, chúng ta tuyệt đối không được làm giả sổ sách, điều này vi phạm đạo đức nghề nghiệp và pháp luật.
作为一名医生，他坚守着救死扶伤的职责。
Zuòwéi yī míng yīshēng, tā jiānshǒu zhe jiùsǐfúshāng de zhízé.
Với tư cách là một bác sĩ, anh ấy kiên trì giữ vững trách nhiệm cứu người.
马戏团正在招聘新的杂耍儿，要求有丰富的舞台经验。
Mǎxìtuán zhèngzài zhāopìn xīn de záshuǎr, yāoqiú yǒu fēngfù de wǔtái jīngyàn.
Gánh xiếc đang tuyển dụng nghệ sĩ tạp kỹ mới, yêu cầu có kinh nghiệm sân khấu phong phú.
作为一名优秀的艺术品鉴定师，必须具备敏锐的眼力。
Zuòwéi yī míng yōuxiù de yìshùpǐn jiàndìngshī, bìxū jùbèi mǐnruì de yǎnlì.
Là một chuyên gia giám định tác phẩm nghệ thuật xuất sắc, nhất định phải có nhãn lực tinh tường.
为了提升专业能力，她选择边工作边读博士。
dú bóshì
Để nâng cao năng lực chuyên môn, cô ấy chọn vừa làm việc vừa học tiến sĩ.
他工作几年以后中途改行，成为一名教师；以前他是半路出家学教育的。
Tā gōngzuò jǐ nián yǐhòu zhōngtú gǎiháng, chéngwéi yì míng jiàoshī; yǐqián tā shì bànlùchūjiā xué jiàoyù de.
Sau vài năm đi làm, anh ấy đổi nghề giữa chừng và trở thành giáo viên; trước đây anh ấy là người chuyển sang học giáo dục giữa chừng.
在这个行业，很多人认为女性一旦人老珠黄，职业机会就会减少。
Zài zhège hángyè, hěnduō rén rènwéi nǚxìng yīdàn rén lǎo zhū huáng, zhíyè jīhuì jiù huì jiǎnshǎo.
Trong ngành này, nhiều người cho rằng một khi phụ nữ đã lớn tuổi và nhan sắc tàn phai thì cơ hội nghề nghiệp sẽ giảm đi.
作为一名职业小丑，他需要不断创新来保持表演的新鲜感。
Zuòwéi yì míng zhíyè xiǎochǒu, tā xūyào bùduàn chuàngxīn lái bǎochí biǎoyǎn de xīnxiāngǎn.
Là một gã hề chuyên nghiệp, anh ấy cần không ngừng sáng tạo để giữ cho các màn biểu diễn luôn mới mẻ.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.