← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Kiến trúc (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Kiến trúc. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
大多数建筑物都采用轴对称的设计来展现其庄严感。
Dà duōshù jiànzhùwù dōu cǎiyòng zhóu duìchèn de shèjì lái zhǎnxiàn qí zhuāngyán gǎn.
Hầu hết các tòa nhà đều sử dụng thiết kế đối xứng trục để thể hiện sự trang nghiêm của chúng.
这座花园的亭子设计得八面玲珑，非常独特。
Zhè zuò huāyuán de tíngzi shèjì de bāmiànlínglóng, fēicháng dúkè.
Đình trong khu vườn này được thiết kế tinh xảo, lộng lẫy từ mọi phía, rất độc đáo.
建筑师特别强调，这几面墙是承重墙，绝不能随意拆改。
Jiànzhùshī tèbié qiángdiào, zhè jǐ miàn qiáng shì chéngzhòngqiáng, juébù néng suíyì chāigǎi.
Kiến trúc sư đặc biệt nhấn mạnh rằng những bức tường này là tường chịu lực, tuyệt đối không được tự ý tháo dỡ hay thay đổi.
根据设计图纸，每个标准开间的尺寸是3.6米宽。
Gēnjù shèjì túzhǐ, měi ge biāozhǔn kāi jiān de chǐcùn shì sān diǎn liù mǐ kuān.
Theo bản vẽ thiết kế, kích thước của mỗi gian tiêu chuẩn là 3.6 mét chiều rộng.
这座新建的摩天大楼直上云霄，成为了城市的新地标。
Zhè zuò xīn jiàn de mótiān dàlóu zhíshàng yúnxiāo, chéngwéi le chéngshì de xīn dìbiāo.
Tòa nhà chọc trời mới xây này vút lên tận mây xanh, trở thành biểu tượng mới của thành phố.
这座宫殿金碧堂皇，令人叹为观止。
Zhè zuò gōngdiàn jīn bì tánghuáng, lìng rén tàn wéi guānzhǐ.
Cung điện này tráng lệ huy hoàng, khiến người ta phải trầm trồ thán phục.
这个建筑设计独具匠心，吸引了许多游客。
Zhè ge jiànzhù shèjì dú jù jiàngxīn, xīyǐn le xǔduō yóukè.
Thiết kế kiến trúc này độc đáo khéo léo, đã thu hút rất nhiều du khách.
专家分析了古建筑中的扃，以了解其防御机制。
Zhuānjiā fēnxī le gǔjiànzhù zhōng de jiōng, yǐ liǎojiě qí fángyù jīzhì.
Các chuyên gia đã phân tích các then cài cửa trong các công trình kiến trúc cổ để tìm hiểu cơ chế phòng thủ của chúng.
摩天大楼中安装了阻尼器以应对地震和强风。
Mótiāndàlóu zhōng ānzhuāng le zǔníqì yǐ yìngduì dìzhèn hé qiángfēng.
Trong các tòa nhà chọc trời được lắp đặt bộ hãm xung để đối phó với động đất và gió mạnh.
这些古老的明清建筑保存得非常完好。
Zhèxiē gǔlǎo de Míngqīng jiànzhù bǎocún de fēicháng wánhǎo.
Những công trình kiến trúc Minh-Thanh cổ kính này được bảo tồn rất tốt.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.