← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6

Luyện câu: Giải trí (HSK 6)

Sẵn sàng thử sức?

Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.

Các mẫu câu tham khảo

Trang 4 / 5

Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Giải trí. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!

我喜欢看关于历史的记录片儿。

Wǒ xǐhuān kàn guānyú lìshǐ de jìlù piàn er.
Tôi thích xem phim tài liệu về lịch sử.

新剧组在媒体的关注下隆重开镜。

Xīn jùzǔ zài méitǐ de guānzhù xià lóng zhòng kāi jìng.
Đoàn phim mới đã khởi quay trọng thể dưới sự chú ý của truyền thông.

他 终于 摸 到 了 最后 一 张 牌,和 了!

Tā zhōngyú mō dào le zuìhòu yī zhāng pái, hú le!
Anh ấy cuối cùng cũng bốc được quân bài cuối cùng, ù rồi!

导演正在为新电影挑选主角。

Dǎo yǎn zhèng zài wèi xīn diàn yǐng tiāo xuǎn zhǔ jiǎo.
Đạo diễn đang chọn diễn viên chính cho bộ phim mới.

他选择独立制作自己的电影,以保持艺术的自由。

Tā xuǎnzé dúlì zhìzuò zìjǐ de diànyǐng, yǐ bǎochí yìshù de zìyóu.
Anh ấy chọn sản xuất độc lập bộ phim của mình để giữ gìn sự tự do nghệ thuật.

这家戏院的头牌演员深受观众喜爱。

Zhè jiā xìyuàn de tóupái yǎnyuán shēn shòu guānzhòng xǐ'ài.
Diễn viên chính của nhà hát này được khán giả vô cùng yêu mến.

看这场复杂的棋局,真是外行看热闹,内行看门道。

Kàn zhè chǎng fùzá de qí jú, zhēnshi wàiháng kàn rènào, nèiháng kàn méndào.
Xem ván cờ phức tạp này, đúng là người ngoại đạo xem vui, người nội đạo xem cách làm.

侦探通过严密的逻辑推理找出了真凶。

Zhēn tàn tōng guò yán mì de luó jí tuī lǐ zhǎo chū le zhēn xiōng.
Thám tử đã tìm ra hung thủ thật sự thông qua suy luận logic chặt chẽ.

他仔细地检查了钓钩儿,确保它足够锋利,以便成功捕获大鱼。

Tā zǐxì de jiǎnchá le diào gōu er, quèbǎo tā zúgòu fēnglì, yǐbiàn chénggōng bǔhuò dà yú.
Anh ấy đã kiểm tra kỹ lưỡi câu, đảm bảo nó đủ sắc bén để có thể bắt được cá lớn.

他的精彩表演,让台下无人不鼓掌。

Tā de jīngcǎi biǎoyǎn, ràng táixià wú rén bù gǔzhǎng.
Màn trình diễn xuất sắc của anh ấy khiến tất cả khán giả dưới khán đài đều vỗ tay (không ai là không vỗ tay).
Hướng dẫn luyện xếp câu

Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.

Cách chơi

  • Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
  • Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
  • Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
  • Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.

Gợi ý & Pinyin

  • Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
  • Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
  • Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.

Mẹo học tập

Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.