← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Gia đình (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Gia đình. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
在家人面前，他总是情不自禁地流露情感。
Zài jiārén miànqián, tā zǒng shì qíng bù zìjìn de liúlù qínggǎn.
Trước mặt gia đình, anh ấy luôn không kìm được mà bộc lộ tình cảm.
他从小就怀有仁爱之心，乐于帮助弱者。
Tā cóngxiǎo jiù huái yǒu rén'ài zhī xīn, lèyú bāngzhù ruòzhě.
Từ nhỏ anh ấy đã mang lòng nhân ái, sẵn lòng giúp đỡ người yếu thế.
尽管他们偶尔吵架，手足感情却从未改变。
Jǐnguǎn tāmen ǒu'ěr chǎojià, shǒuzú gǎnqíng què cóngwèi gǎibiàn.
Mặc dù họ thỉnh thoảng cãi nhau, nhưng tình cảm anh em ruột thịt thì không bao giờ thay đổi.
他因为沉迷黄汤而忽略了家庭。
Tā yīnwèi chén mí huángtāng ér hūlüè le jiātíng.
Anh ấy vì chìm đắm trong rượu mà bỏ bê gia đình.
她是他唯一的产儿，承载着家族的希望。
Tā shì tā wéiyī de chǎn'ér, chéngzàizhe jiāzú de xīwàng.
Cô ấy là người con duy nhất của ông, gánh vác hy vọng của gia tộc.
每逢佳节倍思亲，天涯游子更甚。
Měiféng jiājié bèi sī qīn, tiān yá yóu zǐ gèng shèn.
Cứ mỗi dịp lễ tết lại càng nhớ người thân, người con xa xứ càng thấm thía hơn.
家是每个孩子最温暖的温馨港湾。
Jiā shì měi gè háizi zuì wēnnuǎn de wēnxīn gǎngwān.
Nhà là bến cảng ấm áp nhất của mỗi đứa trẻ.
妈妈常常数说我不爱学习。
Māma chángcháng shǔshuō wǒ bù ài xuéxí.
Mẹ thường trách tôi không chăm học.
这位育儿达人提供了很多实用的育儿建议。
Zhè wèi yù'ér dárén tígōng le hěn duō shíyòng de yù'ér jiànyì.
Chuyên gia nuôi dạy con này đã cung cấp nhiều lời khuyên nuôi dạy con thực tế.
妈妈总是在我耳边磨耳根儿，让我快点找对象。
Māma zǒngshì zài wǒ ěrbian mó ěrgēnr, ràng wǒ kuài diǎn zhǎo duìxiàng.
Mẹ tôi cứ lải nhải bên tai tôi, bảo tôi mau tìm bạn trai/gái.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.