← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Điều tra (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 4Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Điều tra. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
侦探乔装成普通顾客，深入调查目标公司的内部情况。
Zhēntàn qiáozhuāng chéng pǔtōng gùkè, shēnrù diàochá mùbiāo gōngsī de nèibù qíngkuàng.
Thám tử cải trang thành khách hàng bình thường, điều tra sâu vào tình hình nội bộ của công ty mục tiêu.
警察乔装成快递员接近嫌疑人。
Jǐng chá qiáo zhuāng chéng kuài dì yuán jiē jìn xián yí rén.
Cảnh sát cải trang thành nhân viên giao hàng để tiếp cận nghi phạm.
专家正在对坠机残骸进行分析，以找出事故原因。
Zhuānjiā zhèngzài duì zhuìjī cánhái jìnxíng fēnxī, yǐ zhǎochū shìgù yuányīn.
Các chuyên gia đang phân tích mảnh vỡ máy bay để tìm ra nguyên nhân vụ tai nạn.
他的谎言很快就露出了破绽，让大家看清了真相。
Tā de huǎng yán hěn kuài jiù lù chū le pò zhàn, ràng dà jiā kàn qīng le zhēn xiàng.
Lời nói dối của anh ta nhanh chóng bộc lộ sơ hở, khiến mọi người nhìn rõ sự thật.
警方查明，这是一起蓄意犯罪，嫌疑人早有预谋。
Jǐngfāng chámíng, zhè shì yīqǐ xùyì fànzuì, xiányírén zǎo yǒu yùmóu.
Cảnh sát điều tra rõ, đây là một vụ phạm tội có chủ đích, nghi phạm đã có mưu đồ từ trước.
侦探凭着敏锐的眼光，很快就发现了线索。
Zhēntàn píng zhe mǐnruì de yǎnguāng, hěn kuài jiù fāxiàn le xiànsuǒ.
Thám tử dựa vào tầm nhìn nhạy bén, nhanh chóng phát hiện ra manh mối.
警方查获了一批盗窃所得的赃货。
Jǐngfāng cháhuò le yī pī dàoxiè suǒdé de zānghuò.
Cảnh sát đã thu giữ một lô tang vật do trộm cắp mà có.
我们决不甘休，一定要追查到底。
Wǒmen jué bù gān xiū, yīdìng yào zhuīchá dàodǐ.
Chúng tôi quyết không cam tâm, nhất định phải truy tra đến cùng.
犯罪嫌疑人试图毁灭证据，但最终被警方抓获。
Fànzuì xiányírén shìtú huǐmiè zhèngjù, dàn zuìzhōng bèi jǐngfāng zhuāhuò.
Nghi phạm hình sự cố gắng huỷ diệt chứng cứ, nhưng cuối cùng bị cảnh sát bắt giữ.
经过深入调查，事情的本来面目终于浮出水面。
Jīngguò shēnrù diàochá, shìqíng de běnlái miànmù zhōngyú fúchū shuǐmiàn.
Sau khi điều tra sâu rộng, bộ mặt thật của sự việc cuối cùng cũng lộ ra.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.