← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Công việc (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công việc. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
经理在祝捷会上表扬了团队的努力。
Jīnglǐ zài zhùjié huì shàng biǎoyángle tuánduì de nǔlì.
Giám đốc đã khen ngợi sự nỗ lực của cả đội trong buổi lễ chúc mừng thắng lợi.
项目经理要求工程师们𬍛实所有技术数据。
Xiàngmù jīnglǐ yāoqiú gōngchéngshīmen záo shí suǒyǒu jìshù shùjù.
Giám đốc dự án yêu cầu các kỹ sư xác minh tất cả dữ liệu kỹ thuật.
公司 希望 这次 合作 有 个 𫁡 的 开端，预示 着 成功 的 未来。
Gōng sī xī wàng zhè cì hé zuò yǒu gè xiáng de kāi duān, yù shì zhe chéng gōng de wèi lái.
Công ty hy vọng lần hợp tác này có một khởi đầu tốt lành, báo hiệu một tương lai thành công.
这次会议的侧重点是市场拓展，而不是产品研发。
Zhè cì huìyì de cèzhòngdiǎn shì shìchǎng tuòzhǎn, ér bùshì chǎnpǐn yánfā.
Trọng tâm của cuộc họp lần này là mở rộng thị trường, chứ không phải nghiên cứu và phát triển sản phẩm.
任何触犯公司信息安全政策的行为都将受到严厉处罚。
Rènhé chùfàn gōngsī xìnxī ānquán zhèngcè de xíngwéi dōu jiāng shòudào yánlì chǔfá.
Mọi hành vi vi phạm chính sách bảo mật thông tin của công ty đều sẽ bị xử phạt nghiêm khắc.
我们的项目团队需要有的放矢地工作。
wǒ men de xiàng mù tuán duì xū yào yǒu dì fàng shǐ de gōng zuò.
Đội ngũ dự án của chúng ta cần làm việc có mục tiêu rõ ràng.
对于公司的巨大成功，我所做的贡献戋戋，不足挂齿。
Duìyú gōngsī de jùdà chénggōng, wǒ suǒ zuò de gòngxiàn jiān jiān, bùzú guàchǐ.
Đối với thành công to lớn của công ty, những đóng góp của tôi thật ít ỏi, không đáng nhắc đến.
在公司的发展战略中，我们不鼓励员工走捷径来提高短期业绩，而是要注重长期发展和质量。
Zài gōngsī de fāzhǎn zhànlüè zhōng, wǒmen bù gǔlì yuángōng zǒu jiéjìng lái tígāo duǎnqí yèjì, ér shì yào zhùzhòng chángqī fāzhǎn hé zhìliàng.
Trong chiến lược phát triển của công ty, chúng tôi không khuyến khích nhân viên đi đường tắt để nâng cao thành tích ngắn hạn, mà phải chú trọng phát triển lâu dài và chất lượng.
尽管遇到一些困难，但项目尚能按时完成。
Jǐnguǎn yùdào yīxiē kùnnan, dàn xiàngmù shàng néng àn shí wánchéng.
Mặc dù gặp một số khó khăn, nhưng dự án vẫn có thể hoàn thành đúng hạn.
为 避免 职责 重 叠，我 们 需要 明确 分工。
wèi bì miǎn zhí zé chóng dié, wǒ men xū yào míng què fēn gōng.
Để tránh trùng lặp trách nhiệm, chúng ta cần phân công rõ ràng.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.