← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Công việc - Kỹ thuật (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 3Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công việc - Kỹ thuật. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我们的团队致力于发明新技术，以解决环境问题。
Wǒ men de tuán duì zhì lì yú fā míng xīn jì shù, yǐ jiě jué huán jìng wèn tí.
Đội ngũ của chúng tôi cam kết phát minh công nghệ mới để giải quyết các vấn đề môi trường.
我们被要求撰写一份详细的技术改进方案。
Wǒmen bèi yāoqiú zhuànxiě yī fèn xiángxì de jìshù gǎijìn fāng'àn.
Chúng tôi được yêu cầu viết một phương án cải tiến kỹ thuật chi tiết.
我们诚恳招请有经验的工程师加入我们的团队。
Wǒmen chéngkěn zhāo qǐng yǒu jīngyàn de gōngchéngshī jiārù wǒmen de tuánduì.
Chúng tôi thành khẩn mời các kỹ sư có kinh nghiệm gia nhập đội ngũ của chúng tôi.
公司正在研发新型的自动驾驶运输载具，以适应未来的智慧城市需求。
Gōngsī zhèngzài yánfā xīnxíng de zìdòng jiàshǐ yùnshū zài jù, yǐ shìyìng wèilái de zhìhuì chéngshì xūqiú.
Công ty đang nghiên cứu và phát triển loại phương tiện vận tải tự lái kiểu mới, để đáp ứng nhu cầu thành phố thông minh trong tương lai.
这项大型工程需要专业的规划师来指导。
Zhè xiàng dàxíng gōngchéng xūyào zhuānyè de guīhuà shī lái zhǐdǎo.
Dự án quy mô lớn này cần một nhà quy hoạch chuyên nghiệp để chỉ đạo.
他被认为是团队的核心内部人，掌握着关键技术。
Tā bèi rèn wéi shì tuán duì de hé xīn nèi bù rén, zhǎng wò zhe guān jiàn jì shù.
Anh ấy được coi là người nội bộ cốt cán của đội ngũ, nắm giữ kỹ thuật chủ chốt.
公司安排专人陪同外籍专家进行技术指导。
Gōng sī ān pái zhuān rén péi tóng wài jí zhuān jiā jìn xíng jì shù zhǐ dǎo.
Công ty đã sắp xếp người chuyên trách đồng hành cùng chuyên gia nước ngoài tiến hành hướng dẫn kỹ thuật.
在工程领域，应用算术知识是必不可少的。
Zài gōngchéng lǐngyù, yìngyòng suànshù zhīshi shì bì bù kě shǎo de.
Trong lĩnh vực kỹ thuật, kiến thức số học ứng dụng là không thể thiếu.
老工程师乐于向年轻员工传授经验。
Lǎo gōngchéngshī lèyú xiàng niánqīng yuángōng chuánshòu jīngyàn.
Kỹ sư già rất vui lòng truyền thụ kinh nghiệm cho nhân viên trẻ.
我们急需招请一批技术人才来解决项目难题。
Wǒmen jí xū zhāo qǐng yī pī jìshù réncái lái jiějué xiàngmù nántí.
Chúng tôi khẩn cấp cần chiêu mộ một số nhân tài kỹ thuật để giải quyết các vấn đề khó của dự án.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.