← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Xử lý sự cố (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Xử lý sự cố. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这次事故只造成了小面积的财产损失。
Zhè cì shìgù zhǐ zàochéng le xiǎo miànjī de cáichǎn sǔnshī.
Vụ tai nạn lần này chỉ gây thiệt hại tài sản ở một khu vực nhỏ.
报告显示是水压故障导致了生产线停工。
Bàogào xiǎnshì shì shuǐyā gùzhàng dǎozhì le shēngchǎnxiàn tínggōng.
Báo cáo cho thấy sự cố áp suất nước đã dẫn đến việc dây chuyền sản xuất ngừng hoạt động.
经过一夜的努力，水库的排水工作终于完成了。
Jīngguò yīyè de nǔlì, shuǐkù de páishuǐ gōngzuò zhōngyú wánchéng le.
Sau một đêm nỗ lực, công việc thoát nước của hồ chứa cuối cùng đã hoàn thành.
在紧急情况下，需要进行手动卸料。
Zài jǐnjí qíngkuàng xià, xūyào jìnxíng shǒudòng xiè liào.
Trong trường hợp khẩn cấp, cần tiến hành dỡ liệu thủ công.
消防员冲进火场救人。
Xiāofángyuán chōng jìn huǒchǎng jiù rén.
Lính cứu hỏa xông vào đám cháy để cứu người.
面对突发情况，我们需要具备快速解决问题的能力。
Miànduì túfā qíngkuàng, wǒmen xūyào jùbèi kuàisù jiějué wèntí de nénglì.
Đối mặt với tình huống khẩn cấp, chúng ta cần có năng lực nhanh chóng giải quyết vấn đề.
为了避免二次故障，我们必须彻底返修。
Wèile bìmiǎn èr cì gùzhàng, wǒmen bìxū chèdǐ fǎnxiū.
Để tránh lỗi lần hai, chúng tôi phải sửa chữa lại triệt để.
硬件故障导致了严重的失败测试。
Yìngjiàn gùzhàng dǎozhì le yánzhòng de shībài cèshì.
Lỗi phần cứng đã gây ra một kiểm tra thất bại nghiêm trọng.
遇到紧急情况时，领导要求大家冷静面对。
Yùdào jǐnjí qíngkuàng shí, lǐngdǎo yāoqiú dàjiā lěngjìng miànduì.
Khi gặp tình huống khẩn cấp, lãnh đạo yêu cầu mọi người bình tĩnh đối mặt.
暴雨过后，当地企业正在积极恢复生产。
Bàoyǔ guòhòu, dāngdì qǐyè zhèngzài jījí huīfù shēngchǎn.
Sau trận mưa lớn, các doanh nghiệp địa phương đang tích cực khôi phục sản xuất.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.