← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Thiết kế (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Thiết kế. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
为了减轻重量，设计师选择了中空花杆。
Wèile jiǎnqīng zhòngliàng, shèjìshī xuǎnzé le zhōngkōng huāgān.
Để giảm trọng lượng, nhà thiết kế đã chọn thanh rỗng.
这款设计允许我们将桌子折叠起来，以便节省空间。
Zhè kuǎn shèjì yǔnxǔ wǒmen jiāng zhuōzi zhédié qǐlái, yǐbiàn jiéshěng kōngjiān.
Thiết kế này cho phép chúng ta gấp bàn lại để tiết kiệm không gian.
这份设计图的边框需要调整一下。
Zhè fèn shèjì tú de biānkuàng xūyào tiáozhěng yíxià.
Viền của bản thiết kế này cần điều chỉnh một chút.
设计师建议在海报标题上使用花体，以增加艺术感。
Shèjìshī jiànyì zài hǎibào biāotí shàng shǐyòng huātǐ, yǐ zēngjiā yìshùgǎn.
Nhà thiết kế đề xuất sử dụng kiểu chữ hoa mỹ cho tiêu đề áp phích để tăng tính nghệ thuật.
设计师在设计产品时，考虑到了各个弯角的弧度。
Shèjìshī zài shèjì chǎnpǐn shí, kǎolǜ dào le gè gè wānjiǎo de húdù.
Khi thiết kế sản phẩm, nhà thiết kế đã xem xét độ cong của từng góc cua.
产品设计时，要考虑颜色的深浅对消费者心理的影响。
Chǎn pǐn shè jì shí, yào kǎo lǜ yán sè de shēn qiǎn duì xiāo fèi zhě xīn lǐ de yǐng xiǎng.
Khi thiết kế sản phẩm, cần xem xét ảnh hưởng của độ đậm nhạt màu sắc đối với tâm lý người tiêu dùng.
虽然不是完美的，但这个图案仍可被认为是基本对称的。
Suīrán bù shì wánměi de, dàn zhège tú'àn réng kě bèi rènwéi shì jīběn duìchèn de.
Mặc dù không hoàn hảo, nhưng họa tiết này vẫn có thể được coi là cơ bản đối xứng.
在新的设计方案中，我们选择用葱黄作为主色调，以增加视觉冲击力。
Zài xīn de shèjì fāng'àn zhōng, wǒmen xuǎnzé yòng cōnghuáng zuòwéi zhǔsèdiào, yǐ zēngjiā shìjué chōngjīlì.
Trong phương án thiết kế mới, chúng tôi chọn màu vàng xanh làm tông màu chủ đạo để tăng cường hiệu ứng thị giác.
在设计方案时，我们必须兼顾美观和功能性。
Zài shèjì fāng'àn shí, wǒmen bìxū jiāngù měiguān hé gōngnéngxìng.
Khi thiết kế phương án, chúng ta phải cân nhắc cả vẻ đẹp và tính năng.
他的设计理念非常超前，不容易被大众接受。
Tā de shèjì lǐniàn fēicháng chāoqián, bù róngyì bèi dàzhòng jiēshòu.
Ý tưởng thiết kế của anh ấy rất vượt trước thời đại, không dễ được số đông chấp nhận.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.