← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Sản phẩm (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 4Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Sản phẩm. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
从设计角度来看，这款新手机的外观非常吸引人。
Cóng shèjì jiǎodù lái kàn, zhè kuǎn xīn shǒujī de wàiguān fēicháng xīyǐn rén.
Từ góc độ thiết kế, vẻ ngoài của chiếc điện thoại mới này rất hấp dẫn.
这款电动轮椅设计得很人性化，让老年人行动方便。
Zhè kuǎn diàndòng lúnyǐ shèjì de hěn rénxìnghuà, ràng lǎoniánrén xíngdòng fāngbiàn.
Chiếc xe lăn điện này được thiết kế rất nhân văn, giúp người già đi lại dễ dàng.
公司的新产品发布了一款限量版玫瑰金智能手表。
Gōngsī de xīn chǎnpǐn fābù le yī kuǎn xiànliàngbǎn méiguī jīn zhìnéng shǒubiǎo.
Sản phẩm mới của công ty đã ra mắt một mẫu đồng hồ thông minh vàng hồng phiên bản giới hạn.
这些产品来自不同批次，颜色可能会有细微差别。
Zhèxiē chǎnpǐn láizì bùtóng pīcì, yánsè kěnéng huì yǒu xìwēi chābié.
Những sản phẩm này đến từ các lô khác nhau, màu sắc có thể có chút khác biệt nhỏ.
产品的核心性质不变，只是外观设计有所更新。
Chǎnpǐn de héxīn xìngzhì bù biàn, zhǐshì wàiguān shèjì yǒu suǒ gēngxīn.
Tính chất cốt lõi của sản phẩm không đổi, chỉ có thiết kế bên ngoài được cập nhật.
这两种产品在外形上看起来相似，但实际功能有很大的分别。
Zhè liǎng zhǒng chǎnpǐn zài wàixíng shàng kàn qǐlái xiāngsì, dàn shíjì gōngnéng yǒu hěn dà de fēnbié.
Hai loại sản phẩm này trông giống nhau về hình thức, nhưng chức năng thực tế có sự khác biệt rất lớn.
这款球鞋采用了最新的缓震技术，很受运动员欢迎。
Zhè kuǎn qiúxié cǎiyòng le zuìxīn de huǎnzèn jìshù, hěn shòu yùndòngyuán huānyíng.
Đôi giày thể thao này sử dụng công nghệ giảm chấn mới nhất, rất được các vận động viên yêu thích.
这款钱包是头层真皮制作的，非常耐用。
Zhè kuǎn qiánbāo shì tóucéng zhēnpí zhìzuò de, fēicháng nàiyòng.
Chiếc ví này được làm từ da thật lớp trên cùng, rất bền.
这款产品的主要缺陷是电池续航时间太短。
Zhè kuǎn chǎnpǐn de zhǔyào quēxiàn shì diànchí xùháng shíjiān tài duǎn.
Khuyết điểm chính của sản phẩm này là thời lượng pin quá ngắn.
请在使用户外用品前仔细阅读说明书。
Qǐng zài shǐyòng hùwài yòngpǐn qián zǐxì yuèdú shuōmíngshū.
Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng đồ dùng dã ngoại.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.