← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Quan hệ (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 3Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Quan hệ. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
他们相爱多年，每次见面都会习惯性地搂腰。
Tāmen xiāng'ài duōnián, měi cì jiànmiàn dōu huì xíguànxìng de lǒu yāo.
Họ yêu nhau nhiều năm, mỗi lần gặp mặt đều quen thuộc ôm eo.
别对他的热情泼冷水，应该鼓励他。
Bié duì tā de rèqíng pō lěng shuǐ, yīnggāi gǔlì tā.
Đừng dội gáo nước lạnh vào sự nhiệt tình của anh ấy, nên khuyến khích anh ấy.
她一撒娇，男朋友就什么都答应了，真是拿她没办法。
Tā yī sājiāo, nánpéngyǒu jiù shénme dōu答应 le, zhēn shì ná tā méi bànfǎ.
Cô ấy vừa làm nũng là bạn trai đồng ý hết mọi thứ, thật sự hết cách với cô ấy.
他们之间的爱情像雪一样纯洁。
Tāmen zhī jiān de àiqíng xiàng xuě yīyàng chúnjié.
Tình yêu giữa họ trong sáng như tuyết.
他们还没承认这段婚姻。
Tāmen hái méi chéngrèn zhè duàn hūnyīn.
Họ vẫn chưa chấp nhận cuộc hôn nhân này.
作为一个中间人，他努力调和双方的水火矛盾。
Zuòwéi yī gè zhōngjiānrén, tā nǔlì tiáohé shuāngfāng de shuǐhuǒ máodùn.
Với tư cách là người trung gian, anh ấy đã cố gắng điều hòa mâu thuẫn như nước với lửa giữa hai bên.
他的举止有时显得野蛮。
Tā de jǔzhǐ yǒushí xiǎnde yěmán.
Cử chỉ của anh ấy đôi khi trông có vẻ dã man.
为了引起对方关注，有些情侣会采取假性分手的方式。
Wèile yǐnqǐ duìfāng guānzhù, yǒuxiē qínglǚ huì cǎiqǔ jiǎ xìng fēn shǒu de fāngshì.
Để thu hút sự chú ý của đối phương, một số cặp đôi sẽ sử dụng cách chia tay giả.
由于缺乏有效沟通，他们的矛盾升级了。
Yóuyú quēfá yǒuxiào gōutōng, tāmen de máodùn shēngjí le.
Do thiếu giao tiếp hiệu quả, mâu thuẫn của họ đã leo thang.
尽管有些小摩擦，但总体上他们的关系相对和谐。
Jǐnguǎn yǒuxiē xiǎo mócā, dàn zǒngtǐ shàng tāmen de guānxì xiāngduì héxié.
Mặc dù có một vài xích mích nhỏ, nhưng nhìn chung mối quan hệ của họ tương đối hài hòa.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.