← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Lao động (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 3Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Lao động. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
很多石油工人常年工作在海上，条件艰苦。
Hěnduō shíyóu gōngrén chángnián gōngzuò zài hǎishàng, tiáojiàn jiānkǔ.
Nhiều công nhân dầu khí quanh năm làm việc trên biển, điều kiện rất khó khăn.
厂长批准了我们下周公休。
Chǎngzhǎng pīzhǔn le wǒmen xià zhōu gōngxiū.
Giám đốc nhà máy đã phê duyệt cho chúng tôi nghỉ công vào tuần tới.
为了养家糊口，他每天加班，挣的都是辛苦钱。
Wèi le yǎng jiā hú kǒu, tā měi tiān jiā bān, zhèng de dōu shì xīnkǔ qián.
Để nuôi sống gia đình, anh ấy tăng ca mỗi ngày, kiếm được đều là tiền mồ hôi nước mắt.
公司严格遵守法律，绝不雇佣童工。
Gōngsī yángé zūnshǒu fǎlǜ, jué bù gùyōng tónggōng.
Công ty nghiêm ngặt tuân thủ pháp luật, tuyệt đối không thuê lao động trẻ em.
这份工作虽然薪水高，但是要吃很多苦头儿。
Zhè fèn gōngzuò suīrán xīnshuǐ gāo, dànshì yào chī hěn duō kǔtóu r.
Công việc này tuy lương cao nhưng phải chịu nhiều vất vả.
工人们拒绝接受不公平的劳动条件。
Gōngrénmen jùjué jiēshòu bù gōngpíng de láodòng tiáojiàn.
Công nhân từ chối chấp nhận các điều kiện lao động không công bằng.
园丁正在修剪树篱，使其保持整齐。
Yuándīng zhèngzài xiūjiǎn shùlí, shǐ qí bǎochí zhěngqí.
Người làm vườn đang cắt tỉa hàng rào cây để giữ cho nó gọn gàng.
工人们在烈日下挥汗如雨，辛勤地工作着。
Gōngrénmen zài lièrì xià huī hàn rú yǔ, xīnqín de gōngzuò zhe.
Các công nhân dưới ánh nắng gay gắt mồ hôi vung ra như mưa, chăm chỉ làm việc.
连续搬运重物，他累得汗流浃背。
Liánxù bānyùn zhòngwù, tā lèi de hànliú jiābèi.
Liên tục khuân vác vật nặng, anh ấy mệt đến nỗi mồ hôi đổ ướt lưng.
他每天辛勤工作，只为维持一家人的温饱。
Tā měitiān xīnqín gōngzuò, zhǐ wèi wéichí yī jiārén de wēnbǎo.
Anh ấy ngày nào cũng làm việc vất vả, chỉ để duy trì cuộc sống đủ ăn đủ mặc cho gia đình.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.