← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Kinh doanh/Sản xuất (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 4Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Kinh doanh/Sản xuất. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
凡事预则立，不预则废。
Fán shì yù zé lì, bù yù zé fèi.
Mọi việc có chuẩn bị thì thành công, không chuẩn bị thì thất bại.
全球原材料短缺导致许多工厂取消生产。
Quánqiú yuáncáiliào duǎnquē dǎozhì xǔduō gōngchǎng qǔxiāo shēngchǎn.
Tình trạng thiếu hụt nguyên liệu toàn cầu đã khiến nhiều nhà máy phải hủy bỏ sản xuất.
公司决定优化生产流程，提高效率。
Gōngsī juédìng yōuhuà shēngchǎn liúchéng, tígāo xiàolǜ.
Công ty quyết định tối ưu hóa quy trình sản xuất để nâng cao hiệu suất.
我们承诺按时交付所有订单。
Wǒmen chéngnuò àn shí jiāo fù suǒyǒu dìngdān.
Chúng tôi cam kết giao tất cả các đơn hàng đúng hạn.
凡此种种问题，都需要我们认真对待。
Fán cǐ zhǒng zhǒng wèntí, dōu xūyào wǒmen rènzhēn duìdài.
Tất cả những vấn đề như vậy đều cần chúng ta nghiêm túc đối mặt.
我们的目标是提供高品质沙棘产品。
Wǒmen de mùbiāo shì tígōng gāo pǐnzhì shājí chǎnpǐn.
Mục tiêu của chúng tôi là cung cấp sản phẩm 沙棘 chất lượng cao.
这家公司致力于发展本土品牌，以满足国内市场的需求。
Zhè jiā gōngsī zhìlì yú fāzhǎn běntǔ pínpái, yǐ mǎnzú guónèi shìchǎng de xūqiú.
Công ty này cam kết phát triển các thương hiệu nội địa để đáp ứng nhu cầu thị trường trong nước.
我们公司的生产效率已经超过了行业平均水平。
Wǒmen gōngsī de shēngchǎn xiàolǜ yǐjīng chāoguò le hángyè píngjūn shuǐpíng.
Hiệu suất sản xuất của công ty chúng tôi đã vượt qua mức trung bình của ngành.
新手机的开年销量非常可观，超出了预期。
Xīn shǒujī de kāi nián xiāo liàng fēicháng kěguān, chāochū le yùqī.
Doanh số đầu năm của điện thoại mới rất đáng kể, vượt ngoài mong đợi.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.