← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Kinh doanh/Chiến lược (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 2Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Kinh doanh/Chiến lược. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
维护长期用户关系对企业发展至关重要。
Wéihù chángqī yònghù guānxì duì qǐyè fāzhǎn zhìguān zhòngyào.
Duy trì mối quan hệ với người dùng dài hạn là cực kỳ quan trọng đối với sự phát triển của doanh nghiệp.
为了顺利完成任务，我们必须引开竞争对手的侦查。
Wèile shùnlì wánchéng rènwu, wǒmen bìxū yǐn kāi jìngzhēng duìshǒu de zhēnchá.
Để hoàn thành nhiệm vụ suôn sẻ, chúng ta phải đánh lạc hướng sự trinh sát của đối thủ cạnh tranh.
为了扩大市场，这家新店决定暂时赊卖商品。
Wèile kuòdà shìchǎng, zhè jiā xīndiàn juédìng zhànshí shēmài shāngpǐn.
Để mở rộng thị trường, cửa hàng mới này quyết định tạm thời bán chịu hàng hóa.
经过艰苦努力，我们成功占领了市场份额。
Jīngguò jiānkǔ nǔlì, wǒmen chénggōng zhànlǐng le shìchǎng fèn'é.
Sau những nỗ lực gian khổ, chúng tôi đã thành công chiếm lĩnh thị phần.
公司计划拓展海外专营权业务。
Gōngsī jìhuà tuòzhǎn hǎiwài zhuānyíngquán yèwù.
Công ty dự định mở rộng hoạt động kinh doanh nhượng quyền ra nước ngoài.
这家公司旨在占领全球市场的主导地位。
Zhè jiā gōngsī zhǐ zài zhànlǐng quánqiú shìchǎng de zhǔdǎo dìwèi.
Công ty này nhằm mục đích chiếm vị trí chủ đạo trên thị trường toàn cầu.
核心长期用户对我们的产品非常重要。
Héxīn chángqī yònghù duì wǒmen de chǎnpǐn fēicháng zhòngyào.
Người dùng dài hạn cốt lõi rất quan trọng đối với sản phẩm của chúng tôi.
公司决定采取闪电战策略，在短时间内占领市场。
Gōngsī juédìng cǎiqǔ shǎndiàn zhàn cèlüè, zài duǎn shíjiān nèi zhànlǐng shìchǎng.
Công ty quyết định áp dụng chiến lược chiến tranh chớp nhoáng để chiếm lĩnh thị trường trong thời gian ngắn.
面对市场竞争日益激烈的局面，公司需要尽快调整策略。
Miànduì shìchǎng jìngzhēng rìyì jīliè de júmiàn, gōngsī xūyào jǐnkuài tiáozhěng cèlüè.
Đối mặt với cục diện cạnh tranh thị trường ngày càng gay gắt, công ty cần nhanh chóng điều chỉnh chiến lược.
面对激烈的市场竞争，我们必须保持高昂的斗志。
Miànduì jīliè de shìchǎng jìngzhēng, wǒmen bìxū bǎochí gāo'áng de dòu zhì.
Đối mặt với cạnh tranh thị trường khốc liệt, chúng ta phải giữ vững tinh thần chiến đấu cao.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.