← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Kiểm soát chất lượng (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Kiểm soát chất lượng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
如果尺寸不符，需要立即调整落料参数。
Rúguǒ chǐcùn bùfú, xūyào lìjí tiáozhěng luòliào cānshù.
Nếu kích thước không phù hợp, cần điều chỉnh ngay lập tức các thông số dập phôi.
为了确保产品质量，我们通常会进行二次检测。
Wèile quèbǎo chǎnpǐn zhìliàng, wǒmen tōngcháng huì jìnxíng èr cì jiǎncè.
Để đảm bảo chất lượng sản phẩm, chúng tôi thường tiến hành kiểm tra lần hai.
所有出厂产品都必须通过产品洁净度检测。
Suǒyǒu chūchǎng chǎnpǐn dōu bìxū tōngguò chǎnpǐn jiéjìngdù jiǎncè.
Tất cả các sản phẩm xuất xưởng đều phải thông qua kiểm tra độ sạch sản phẩm.
他在生产线上无意中看到了一个潜在的质量问题。
Tā zài shēngchǎn xiàn shàng wúyì zhōng kàndào le yī gè qiánzài de zhìliàng wèntí.
Anh ấy vô tình nhìn thấy một vấn đề chất lượng tiềm ẩn trên dây chuyền sản xuất.
质量部门每天都会检查满焊的质量，以确保符合标准。
Zhìliàng bùmén měitiān dūhuì jiǎnchá mǎnhàn de zhìliàng, yǐ quèbǎo fúhé biāozhǔn.
Bộ phận chất lượng sẽ kiểm tra chất lượng hàn đầy hàng ngày để đảm bảo đạt tiêu chuẩn.
公司需要严格控制废品数量以降低成本。
Gōngsī xūyào yángé kòngzhì fèipǐn shùliàng yǐ jiàngdī chéngběn.
Công ty cần kiểm soát chặt chẽ số lượng phế phẩm để giảm chi phí.
由于质量问题，这批货物被评为不合格。
Yóuyú zhìliàng wèntí, zhè pī huòwù bèi píng wéi bù hégé.
Do vấn đề chất lượng, lô hàng này bị đánh giá là không đạt.
我们需要定期检测人工湖水的质量，确保其符合标准。
Wǒmen xūyào dìngqī jiǎncè réngōnghú shuǐ de zhìliàng, quèbǎo qí fúhé biāozhǔn.
Chúng ta cần định kỳ kiểm tra chất lượng nước hồ nhân tạo để đảm bảo nó đạt tiêu chuẩn.
请确保产品信息都有准确的标签。
Qǐng quèbǎo chǎnpǐn xìnxī dōu yǒu zhǔnquè de biāoqiān.
Vui lòng đảm bảo tất cả thông tin sản phẩm đều có nhãn chính xác.
这次测试的合格率偏低，我们必须改进工艺。
Zhè cì cèshì de hégé lǜ piāndī, wǒmen bìxū gǎijìn gōngyì.
Tỷ lệ đạt của lần kiểm tra này hơi thấp, chúng ta phải cải tiến quy trình.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.