← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Hội họp (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 3Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Hội họp. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这些只是问题的一部分，我仅举一例。
Zhèxiē zhǐshì wèntí de yībùfèn, wǒ jǐn jǔ yī lì.
Những điều này chỉ là một phần của vấn đề, tôi chỉ nêu một ví dụ.
在这次表决中，有五位代表投了反对票。
Zài zhè cì biǎojué zhōng, yǒu wǔ wèi dàibiǎo tóu le fǎnduì piào.
Trong cuộc biểu quyết này, có năm đại biểu đã bỏ phiếu chống.
主席宣布会议结束。
Zhǔxí xuānbù huìyì jiéshù.
Chủ tịch tuyên bố cuộc họp kết thúc.
明天开会讨论一下总务事项的改进方案。
Míngtiān kāihuì tǎolùn yī xià zǒngwù shìxiàng de gǎijìn fāng'àn.
Ngày mai họp để thảo luận phương án cải tiến các hạng mục tổng vụ.
在这次会议上，每个人都有平等的发言权。
Zài zhè cì huìyì shàng, měi ge rén dōu yǒu píngděng de fāyán quán.
Trong cuộc họp này, mỗi người đều có quyền phát biểu bình đẳng.
请大家在会议结束后保持原样，不要乱动桌椅。
Qǐng dàjiā zài huìyì jiéshù hòu bǎochí yuányàng, búyào luàndòng zhuōyǐ.
Xin mọi người giữ nguyên trạng sau khi cuộc họp kết thúc, đừng di chuyển bàn ghế lung tung.
会议决定将参会人员分为两组分开讨论。
Huìyì juédìng jiāng cānhuì rényuán fēn wéi liǎng zǔ fēnkāi tǎolùn.
Cuộc họp quyết định chia người tham dự thành hai nhóm để thảo luận riêng.
抱歉，我们好像扯远了，回到主题吧。
Bàoqiàn, wǒmen hǎoxiàng chě yuǎn le, huídào zhǔtí ba.
Xin lỗi, hình như chúng ta đã nói lạc đề rồi, hãy quay lại chủ đề chính.
请大家积极加入讨论，提出宝贵意见。
Qǐng dàjiā jījí jiārù tǎolùn, tíchū bǎoguì yìjiàn.
Mời mọi người tích cực tham gia thảo luận, đưa ra ý kiến quý báu.
在会议中私自录音是不被允许的，请尊重他人隐私。
Zài huìyì zhōng sīzì lùyīn shì bù bèi yǔnxǔ de, qǐng zūnzhòng tārén yǐnsī.
Tự ý ghi âm trong cuộc họp là không được phép, xin hãy tôn trọng quyền riêng tư của người khác.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.